Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا حاجة للإعتذار" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não precisas de pedir desculpa
-
Não tem de se desculpar
| Não precisas de pedir desculpa. Todos sentimos o mesmo. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار كلنا خائفون هنا |
| Não precisas de pedir desculpa. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار. |
| Não precisas de pedir desculpa. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار |
| Não tem de se desculpar. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار. |
| Não precisas de pedir desculpa. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار يا (آبو) |