"لا شيء من هذا القبيل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não é nada disso
        
    • Nada como isto
        
    • nada como aquilo
        
    Não é nada disso. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل أنا بحاجة إلى فندق وحسب،
    Não, Não é nada disso. Open Subtitles لا، لا شيء من هذا القبيل.
    Não é nada disso, Chuni Babu. Eu apenas não tenho sono. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل (تشوني بابو) انا فقط لا اشعر بالنعاس
    Nada como isto aconteceu antes na Islândia. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل حدث في أيسلندا على الإطلاق
    Eles fizeram algumas coisas estranhas antes, mas Nada como isto! Open Subtitles فعلوا بعض الأشياء الغريبة من قبل، ولكن لا شيء من هذا القبيل!
    Mas nada como aquilo. Open Subtitles ولكن لا شيء من هذا القبيل.
    - Não é nada disso. Open Subtitles كلا، لا شيء من هذا القبيل
    Não é nada disso. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل.
    Não, não. Não é nada disso. Open Subtitles لا لا لا لا شيء من هذا القبيل
    Não é nada disso. Prometo. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل.
    - Não, Boyd, Não é nada disso. - Ele está a brincar. Open Subtitles لا, (بويد) , لا شيء من هذا القبيل - إنه يمزح -
    Exactamente. Não é nada disso. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل بالضبط.
    Não é nada disso. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل بتاتاً.
    - Não... Não é nada disso. Open Subtitles - كلا, لا شيء من هذا القبيل
    Nada como isto. Open Subtitles لا شيء من هذا القبيل.
    Nada, nada como aquilo. Open Subtitles لا شيء، لا شيء من هذا القبيل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more