"لا لا لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Não

- Não, não, não, senhor, não desligue. - Ted, não posso falar.
لا, لا, لا سيدي لاتغلق الخط لالا, تيد لا أستطيع الكلام

- Não. Não se rejeitam pessoas por causa da cor que têm.
لا , لا , لا ترمي الناس جانبًا بسبب لون جلدهم

- Não, está tudo bem. - É assim que nos protege?
لا , لا, لا بأس ابتلك الطريقه تبقينا آمنين ؟

- Não, não posso. Sou alérgico. - Tens de tomar algo.
لا لا لا استطيع انا اتحسس لابد ان اعطيك شيئا

- Vives no pecado. - Não vivo, não. - Bebes.
انت تعيش في الخطيئة لا لا لا لم افعل

- Não temos tempo para isto. - Salta.
لا لا لا , ليس لدينا وقت يا رجل أقفز أنت يا رجل

- Então, vamos lá para dentro. - Não, espera! Buzz!
اذا لنصعد اليها لا لا لا انتظر يا باز

- Corta a estúpida da bicicleta ao meio. - Não! Dá-lha a ela.
اقسم الدراجه إلى نصفين لا, لا, لا, اعطها إيـاهـا

- Não. - Obrigado.
ــ لا لا لا لا ــ شكرا ً , شكرا ً لعدم إتصالك بالشرطة

- O peru. - Não, não, não. Nenhum peru.
الديك الرومى لا لا لا لا لاديك رومى الليلة

Pensas que estás em posição... - Não, não, não. Peço imensa desculpa.
اتعتقد انك في موقع المسئوليه,لا لا لا انا اسف

- Não, não, não, eu... Os franceses são... apesar de tudo, fantásticos garçons.
لا,لا,لا انا انا اصر.الفرنسيون رغم ذلك,الفرنسيون من افضل الجرسونات

- Vou-lhe contar. - Não, não. Eu faço isso.
من الأفضل أن أخبرها لا لا لا, أنا سأخبرها

- Acreditei que foi mais preparado. - Não, não, não.
لقد أعتقدت أنك أذكى من هذا لا, لا, لا

- Ela estava acerca de dez pés à nossa frente... - Não, não, não.
ـ كانت على بعد 10 أقدام من مكاننا ـ لا لا لا ..

- Sou tão mau quanto eles. - Não Adrian.
ـ أَنا سيئ مثلهم ـ أوه، أدريان، لا لا لا

- Eu vou lá. - Não, não. - Eu vou lá, filho.
لا, لا, لا سأفتحه أنا يا بنى أنت إبقى هنا

- Não, não, não. Não queres ir lá, pá.
لا,لا,لا,لا انت لا تريد الذهاب هناك انت لا تريد الذهاب هناك

- Não estás a ajudar. - Não.
لا لا لا ,من هنا انت لا تساعدى على الاطلاق

- Eu levo o avião. - Não, não, aqui.
سوف اخذ الاسفل وانت لا لا لا ,هنا