"لا يتمتع" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tem

Ele não tem espírito de vencedor.
أعتقد أنه لا يتمتع باللازم ليكون من الفائزين

A sério, dá para perceber. O miúdo não tem ouvido. É um solo grande.
الولد لا يتمتع بأذن موسيقية لدي فكرة رائعة, امي ستطبخ لنا

Ele não tem os tomates para ser um polícia.
انه لا يتمتع بالشجاعة الكافية ليصبح شرطياً.

Este gato não tem características diferenciadoras.
لا يتمتع هذا القط بملامح مميزة أبدًا.

não tem bons modos.
فهو لا يتمتع بأخلاق رفيعة

não tem o direito de pedir um advogado.
لا يتمتع بحق تعيين محام.

não tem a força necessária.
إنه لا يتمتع بالقوة

Ele não tem calma.
لا يتمتع ذلك الرجل بالمرح