"لا يعطيك الحقّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• não te dá o direito

não te dá o direito de refazer o mundo. Porque não?
.هذا لا يعطيك الحقّ لإعادة تنشئة العالم - .وما المانع؟

Mas isso não te dá o direito de matar pessoas a sangue frio.
لكنّ ذلك لا يعطيك الحقّ لقتل الناس.

Sacrificaste-te, mas isso não te dá o direito de nos destruir.
لكن هذا لا يعطيك الحقّ لتفرّقينا

- Isso não te dá o direito - de matá-lo.
-هذا لا يعطيك الحقّ في قتله