"لا ينظرون" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não me olham
• não vêem
• não olham

As pessoas aqui parece que não me olham nos olhos.
الناس لا ينظرون في عيني هنا.

As pessoas aqui parece que não me olham nos olhos.
الناس لا ينظرون في عيني هنا

Algo me diz que não vêem com bons olhos norte-coreanos que fazem pesquisa ilegal em solo americano.
شيئاً ما يخبرني بأنهم لا ينظرون بعطف للكوريين الشمالين الذين قاموا بأبحاث غير شرعية في الأراضي الأمريكية

Eu não. Actualmente, as pessoas não vêem o casamento como algo para apreciar.
هذه الأيام، الناس لا ينظرون إلى الزواج كأمر للاستمتاع

Mas ter "tropeçado" no pudim... é incrível como as pessoas não olham.
لكن للعثور على البودنج فالأمر صعب فمعظم الناس لا ينظرون

não olham para as letras pequeninas. Minha Nossa.
فهم لا ينظرون إلى الكتابة الصغيرة يالانس , أوه

Eles não vêem as coisas assim.
حسناً، لا ينظرون إليها من هذا المنطلق

Quando os sujeitos tarkovskyanos rezam, eles não olham para cima, olham para baixo.
شخصيات تاركوفسي عندما تصلي لا ينظرون لأعلى، بل ينظرون لأسفل

Ninguém desconfiou? As pessoas não olham para mim.
حسناً، الناس لا ينظرون إليّ بتلك الطريقة

A Ele, o Menino Jesus, Buda, ou outro qualquer, pode ser que tome conta de putas idiotas que não olham para onde põem os pés.
هو, المسيح, بوذا, أو أي واحد آخر ممكن يهتم للعاهرات الذين لا ينظرون قبل أن يخطون