Não faças nada, volta só para casa, espera por notícias minhas. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ أيّ شئُ، فقط يَعُودُ للبيت، إنتظرْ للسَمْع منّي. |
Tu sabes a resposta a isso, Não faças isso | Open Subtitles | تَعْرفُ الجوابَ إلى ذلك. لا يَعمَلُ ذلك. |
Não faças a voz, eu mato-te, juro. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ الصوتُ. أنا سَأَقْتلُك، أُقسمُ. |
Não faça nada ainda, Sophia. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ أيّ شئُ لحد الآن، صوفيا. |
Por favor, Não faça isso. | Open Subtitles | لا رجاءً، رجاءً، لا يَعمَلُ هذا. |
Mas Não faças isso a sério desta vez, está bem? | Open Subtitles | لكن لا يَعمَلُ هو لحقيقيِ هذا الوقتِ، موافقة؟ |
Não faças isto ou isto ou isto. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا أَو هذا أَو هذا. |
Não faças isso! | Open Subtitles | "يا، لا يَعمَلُ ذلك! " "يا، ذلك صديقُي." |
Não faças isso em frente a toda a gente. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك أمام كُلّ شخصِ. |
- Não faças isso, por favor. | Open Subtitles | مهما أنت تَعْملُ، لا يَعمَلُ هو، رجاءً. |
Não faças isso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
Não faças isso aqui. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك هنا. |
Não faças isto, Brad. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا، براد. |
Não faças isso na frente do Ryan. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا أمام رايان. |
Não faças o riso do plano. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ضحكةُ الخطةَ. |
Maria, Não faças isso. | Open Subtitles | ماريا، لا يَعمَلُ هذا. |
Não faça isso, por favor. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك، رجاءً. |
Não faça isso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
Não faça isso com ela. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك إليها. |
Não faça isso assim. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هو ذلك الطريقِ. |
Não faça isso. | Open Subtitles | بلير: لا يَعمَلُ هذا. |