"لا يَعمَلُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não faças
• Não faça

Não faças nada, volta só para casa, espera por notícias minhas.
لا يَعمَلُ أيّ شئُ، فقط يَعُودُ للبيت، إنتظرْ للسَمْع منّي.

Tu sabes a resposta a isso, Não faças isso
تَعْرفُ الجوابَ إلى ذلك. لا يَعمَلُ ذلك.

Não faças a voz, eu mato-te, juro.
لا يَعمَلُ الصوتُ. أنا سَأَقْتلُك، أُقسمُ.

Não faça nada ainda, Sophia.
لا يَعمَلُ أيّ شئُ لحد الآن، صوفيا.

Por favor, Não faça isso.
لا رجاءً، رجاءً، لا يَعمَلُ هذا.

Mas Não faças isso a sério desta vez, está bem?
لكن لا يَعمَلُ هو لحقيقيِ هذا الوقتِ، موافقة؟

Não faças isto ou isto ou isto.
لا يَعمَلُ هذا أَو هذا أَو هذا.

Não faças isso!
"يا، لا يَعمَلُ ذلك! " "يا، ذلك صديقُي."

Não faças isso em frente a toda a gente.
لا يَعمَلُ ذلك أمام كُلّ شخصِ.

- Não faças isso, por favor.
مهما أنت تَعْملُ، لا يَعمَلُ هو، رجاءً.

Não faças isso.
لا يَعمَلُ ذلك.

Não faças isso aqui.
لا يَعمَلُ ذلك هنا.

Não faças isto, Brad.
لا يَعمَلُ هذا، براد.

Não faças isso na frente do Ryan.
لا يَعمَلُ هذا أمام رايان.

Não faças o riso do plano.
لا يَعمَلُ ضحكةُ الخطةَ.

Maria, Não faças isso.
ماريا، لا يَعمَلُ هذا.

Não faça isso, por favor.
لا يَعمَلُ ذلك، رجاءً.

Não faça isso.
لا يَعمَلُ ذلك.

Não faça isso com ela.
لا يَعمَلُ ذلك إليها.

Não faça isso assim.
لا يَعمَلُ هو ذلك الطريقِ.

Não faça isso.
بلير: لا يَعمَلُ هذا.