"لا يُحب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não gosta
        
    Nem acredito que está a falar consigo, não gosta de ninguém. Open Subtitles لا أستطيعُ التصديق بأنّه يُكلّمكَ حتى، إنّه لا يُحب أحد
    Então, quem é que não gosta de uma festa de sexo? Open Subtitles بحقك ، من لا يُحب الإشتراك في الحفلات الجنسية ؟
    Só ele não gosta das coisas que eu gosto. Open Subtitles إنه فقط لا يُحب الأشياء التي أنا أُحبها!
    Quem não gosta de toucinho, certo? Open Subtitles أعني، من الشخص الذي لا يُحب البايكون ، صحيح؟
    Detective, devia ir. O meu pai não gosta de esperar. Open Subtitles عليك أن تذهب أيها التحريّ، أبي لا يُحب أن ينتظر
    Bom, quem não gosta de livros infantis? Open Subtitles حسنآ, مَن لا يُحب كُتب الأطفال؟
    O Tyrod Taylor tem sido a revelação da NFL e o TTD está a dizer que não gosta de um quarterback negro. Open Subtitles إن (تيرود تايلور) يُفسد الأمر في إتحاد الكرة و (تي تي دي) يتحدث عن أنه لا يُحب لاعبين الوسط السود
    - Alguém não gosta da claque? Open Subtitles أحدهم لا يُحب المُشجعات ؟
    Nem por isso. Ele não gosta. Open Subtitles في الوقع لا، إنه لا يُحب هذا.
    O Julian não gosta de ser julgado. Open Subtitles "جوليان" لا يُحب أن يتمّ مُحاكمتُّه.
    Quem não gosta de ir ao centro comercial? Open Subtitles من لا يُحب المركز التجاري؟
    Muita gente pensa que Todd é o nome verdadeiro, mas na verdade ele não gosta de ser chamado de Todd à menos que o conheças. Open Subtitles و لكنّه حقاً لا يُحب بأن يُدعى بـ(تود) إلاّ لو أنّك تعرفه شخصياً
    Porquê? Por que não gosta ele da Terra? Open Subtitles لماذا لا يُحب الأرض؟
    O rei não gosta. Open Subtitles الملك لا يُحب ذلك
    Deus não gosta de violência. Open Subtitles الإله لا يُحب العنف
    Além disso, quem é que não gosta de papaia? Open Subtitles وإلى جانب ذلك ، من لا يُحب الـ(بابايا) ؟
    Sabes, o Little Nikos não gosta quando comem no escritório. Open Subtitles لا يُحب (نيكوس) رؤية المُوظفين يأكلون في المكتب
    Ele não gosta de andar à roda! Open Subtitles ، إنه لا يُحب التأرجح!
    Não, ele não gosta de pensar sobre o viver na quinta ...e fazer o trabalho duro diário. Open Subtitles لا يُحب التفكير بالعيش بالمزرعة ...والقيام بالحصاد !
    O Sheldon não gosta de madeira reutilizada. Open Subtitles لا، (شيلدون) لا يُحب الخشب المستصلح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more