"لتحريرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• para te libertar

Foi a única maneira que lhe ocorreu para te libertar.
لقد كان هذا الطريق الوحيد لتحريرك

Seja o que for que tenhas feito, não estamos aqui para te punir apenas para te libertar.
-مهما كان ما فعلت -فلسنا هنا لمُعاقبتُك -فقط لتحريرك

- Vim para te libertar.
-جئتُ لتحريرك -لا، ارحلي، ارحلي

Posso usar a chama de Prometeu para te libertar da Excalibur e posso usá-la para ligar à vida do Gancho.
أستطيع استخدام الشعلة البروميثنيّة لتحريرك مِن "إكسكالبر" وتقييد (هوك) مكانك

Arriscámos tanto para te libertar, Riley.
خاطرنا كثيراً لتحريرك يا "رايلي".

Quando pedi isso para te libertar. Escolha má de palavras.
لتحريرك ، اختيار سيء للكلمات

Posso usar a chama de Prometeu para te libertar da Excalibur e posso usá-la para ligar à vida dele.
أستطيع استخدام الشعلة البروميثنيّة لتحريرك مِنْ "إكسكالبر"... ثمّ أستطيع استخدامه لتقييد حياة (هوك) به عوضاً عنك