"لتنقذها" - Translation from Arabic to Portuguese

• para salvar
• para salvá-la
• a salvar

Aprecio o que estás a fazer, mas tens uma cidade para salvar, uma campanha, um bandido estranho que move coisas com a mente.
إنّي ممتنّة جدًّا لما تفعله، لكن لديك مدينة لتنقذها وحملة ترشّح لمنصب العمدة ومسخ خارق شرير بوسعه تحريك الأشياء بعقله.

- Olha, filho, não te vou deixar aqui pendurado. Anda. Tens uma tia para salvar.
لن أدعك تبقى هنا هيا ، لديك عمة لتنقذها

Encontra outra alma para salvar.
جد روح أخر لتنقذها

Que sacrificarias tudo para salvá-la.
والتي يمكن أن تضحي بكل شىء لتنقذها

Só tens de cortar as suturas e refazer a anastomose. Ainda há tempo para salvá-la.
و تعيد خياطتها, هناك وقت لتنقذها

Victória a pressionar a Charlie para salvá-la?
(فيكتوريا) تقسو على (تشارلوت) لتنقذها.

Então veio aqui para a salvar de algo pior que a morte, eh?
إذن أنت أتيت لتنقذها من ما هو أسوأ من الموت

Para a salvar, o Theo tem de matar.
لتنقذها يجب ان تقتل

- Ela está a morrer! - Mas não vamos presos para a salvar.
-لا يعني هذا ذهابنا جميعاً للسجن لتنقذها !

Tem uma hipótese de a salvar.
لديك فرصه واحده لتنقذها