"لخدمات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Serviço
• dos serviços
• Serviços de
• aos serviços
• Services
• para serviços

São apenas um disfarce para um Serviço de acompanhantes de luxo.
إنّ جميعها مجرد ستار لخدمات ممارسة الدعارة على نطاق واسع

Em 2015, 72 828 mulheres usaram o Serviço contra violência doméstica neste país.
في 2015، لجأتْ 72,828 امرأة لخدمات عنف الشريك الحميم في هذا البلد.

Peço desculpa por esta intromissão, mas preciso dos serviços de um intérprete imediatamente.
نعم ؟ اعتذر عن هذا الازعاج, ولكنى فى حاجة لخدمات

Bem, nunca se sabe quando vai precisar dos serviços de um palhaço, senhora.
حسنا، لا يعرف المرء متى قد يحتاج لخدمات مهرج يا سيدتي

CA: E quanto aos estrangeiros que usam Serviços de Internet de companhias americanas?
كريس: ماذا عن استعمال الاجانب لخدمات الانترنت المقدمه من الشركات الامريكيه؟

Disse aos serviços sociais que vou cuidar dele até que sua mãe acorde.
قلت لخدمات يهمني ان تعتني به حتى تستيقظ أمّه

Owen Dixon, 38, ex agente no exterior para a Wynnewood Security Services.
أوين ديكسون، 38، عضو سابق في العمليات الخارجية لشركة واينوود لخدمات الأمن

Não forneço mulheres para serviços sexuais, e definitivamente, que não as trato dessa forma.
أنا لا توفر للمرأة لخدمات جنسية، وأنا بالتأكيد لا نتعامل معها بهذه الطريقة

Mas o forte aumento do Serviço de entrega de comida "online" tinha afastado os consumidores da ida às lojas, deixando Gāo seriamente preocupado.
لكن النمو الكبير لخدمات توصيل الطعام عبر الإنترنت أبعد المستهلكين عن زيارة المتجر، مما سبب قلقاً كبيراً لدى غاو.

Esta é a sede da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica, lar do Serviço nacional meteorológico do governo dos USA.
هذا هو المقر الرئيسي للإدارة الوطنية للملاحة والغلاف الجوي مقر الحكومة الأمريكية لخدمات الأرصاد الجوية الوطنية

Vou fechar contrato com o Duck Phillips como director do Serviço a clientes.
سأقوم بمساندة قراري بالنسبة لـ داك فيليبس كـ رئيساً لخدمات الحساب

Se fosse, não existiria um Serviço multi milionário anual para a indústria automóvel.
لو كَانَ هذا صحيحاً، لما كانت هناك صناعةَ لخدمات ِالسياراتِ قيمتها ملايين الدولاراتِ

Olá, eu sou do Serviço da Protecção de Menores.
مرحبا انا من الخدمات الوقائية لخدمات الطفل

De acordo com o Serviço florestal, o rio em que foram encontrados fica a noroeste do parque.
هذا الجراد، هل ساعد في أي شيء ؟ وفقاً لخدمات الحديقة، التيار حيث تم العثور عليهم في الركن الشمالي الغربي من الحديقة.

É engraçado ter vindo parar ao ramo dos serviços.
إنه نوعاً مضحك لأنك ذهبتِ لخدمات الصناعة,

Tranquility Villa contratou empresas exteriores para muitos dos serviços deles.
مركز التأهيل يوظف مقاولين خارجين لخدمات متفرقة

Para isto, precisamos dos serviços de um membro feminino da Secção de Criptografia Russa na Turquia e... a ajuda dos serviços Secretos britânicos.
.... نحن فى حاجه لخدمات واحده من أعضاء ....

Certo...fornecer informações falsas aos serviços emergência, com o intuito de alarmar, é punivel nos termos da lei.
هذا صحيح ان اعطاء معلومات كاذبة لخدمات الطوارئ بقصد التنبيه،

"Na zona Sul de Los Angeles, ...residentes de Watts Fowler continuam o boicote aos serviços municipais até o Presidente da Câmara aceitar as suas queixas."
في جنوب لوس انجلوس سكان (واستفاولر)يواصلون مقاطعتهم لخدمات المدينه حتى يخاطب رئيس البلديه شكواهم.

Wynnewood Security Services. Eu lembro-me.
في واينوود لخدمات الأمن نعم، أني أتذكره

"um salário de 4 Libras por semana para serviços puramente nominativos.
اربعة جنيهلت اسبوعيا لخدمات اسمية تماما