A declaração de direitos, essas 10 primeiras emendas à Constituição. | Open Subtitles | قانون الحُقوق المَدَنية تِلكَ التَعديلات العَشرَة الأولى لدستور أمريكا |
Portanto nós apoiamos uma revisão à Constituição dos E.U.A para extinguir todos os Partidos | Open Subtitles | لذلك نحن ندعم قرار تعديل لدستور الولايات المتحدة دراسة قانوينة لكل الاحزاب السياسية التي لاتدعم الاشتراكية |
De acordo com a Acta dos Escravos Fugitivos de 1793, segundo o artigo 4, secção 2, da Constituição dos Estados Unidos, | Open Subtitles | بموجب قانون العبيد الفارّين لعام 1793، المادّة 4 الفقرة 2 لدستور الولايات المتّحدة، |
Ora, o artigo 1º da secção 8 da Constituição | Open Subtitles | الآن وفقاً المادة واحد من الفقرة 8 لدستور لولاياتالمتحدةالأمريكية،التيتنص: |
A sua reverência pela Constituição e pelas leis do país, é superior à de qualquer um. | Open Subtitles | إحترامه لدستور و قوانين هذه البلد لا يوازيه أحد. |
De acordo com a Constituição Americana... como Secretário da Habitação e Desenvolvimento Urbano... o Jeffrey Michener é o número 12 na ordem de sucessão presidencial. | Open Subtitles | وفقا لدستور الولايات المتحدة، وزير الإسكان والتنمية العمرانية، جيفري ميشنر هو رقم 12 |
Quinta Emenda da Constituição dos Estados Unidos. | Open Subtitles | التعديل الخامس لدستور الولايات المتحدة. |
Os impostos federais de apropriação são ilegais pela 5ª emenda da Constituição dos Estados Unidos, e eu não os pagarei! | Open Subtitles | ضريبة الدخل هو أخذ غير قانوني بموجب التعديل الخامس لدستور الولايات المتحدة، ولن أدفعه! |
que confirmou que, segundo a Constituição da IRK, Mrs. Hassan teria a autoridade... | Open Subtitles | أنه طبقاً لدستور الجمهورية" "فلدى السيدة (حسان) السلطة |
Acabámos de escrever um esboço para uma Constituição. | Open Subtitles | وضعنا الخطوط العريضة لدستور |
"Uma Emenda da Constituição dos Estados Unidos." | Open Subtitles | تعديل لدستور الولايات المتحدة |
- "Segundo a nossa Constituição." | Open Subtitles | وفقًا لدستور الولاية |
- Segundo a nossa Constituição. | Open Subtitles | وفقًا لدستور الولاية |