"لديك صوت" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens uma voz

Oh, e já agora, tu tens uma voz ridícula, sabias...
أوه.. بالمناسبة, لديك صوت سخيف جدا.. أتعلم

Escuto o teu programa todas as noites, tens uma voz muito sensual, a sério.
أستمع الى برنامجكِ كل ليلة لديك صوت مثير حقاً

Você tens uma voz muito boa. Que canção estavas a cantar?
لديك صوت رائع ماذا كانت الأغنية التى كنتى تغنيها؟

- Olha quem fala! tens uma voz de choramingas! - E tu pareces o rato.
أنت من يجب أن يتحدث، لديك صوت متذمر - صوتكِ يشبه الفأر -

e posso dizer-te que tens uma voz agradavél?
و هل لي أن أقول بأن لديك صوت جذّاب؟

tens uma voz incrível.
لديك صوت رائع يجب أن نفعل هذا مجددا

Tu não, Ken! Tu tens uma voz linda.
ليس انت يا كين لديك صوت جميل

tens uma voz sexy. Diz alguma coisa em Espanhol.
لديك صوت مثير تكلمي الإسبانية

Tu tens uma voz incrível. Não estou a dizer por dizer.
لديك صوت مدهش لا أقول هذا فقط

E tens uma voz muito bonita.
وكان لديك صوت جميل حقا.

Todos sabem que tens uma voz estranha.
الجميع يعرفون لديك صوت غريب

Por exemplo, Marley, tu tens uma voz estupenda, miúda, então por que é que nunca te ouvi a fazer notas ao estilo da Mercedes Jones?
كمثال هناك (مارلي) لديك صوت عذب، يا إبنة مدينتي، لذلك لم

É que... tu escreves as canções todas, tens uma voz melhor, tens o corpo todo bom...
...و لديك صوت أفضل و لديك أجمل جس

Digo uma coisa. tens uma voz fantástica.
أتعرف، لديك صوت عظيم

A sério, tens uma voz incrível.
و لكن فعلاً لديك صوت مذهل!

Henry. tens uma voz muito agradável. Mal posso esperar para te conhecer.
(هنري)، لديك صوت جميل اتوق للقائك

tens uma voz excelente.
لديك صوت رائع

tens uma voz fantástica.
لديك صوت رائع

- tens uma voz linda.
لديك صوت جميل