"لدينا صحبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temos companhia
• temos visitas

Suponham que, a dada altura, nos próximos 24 anos, captamos uma linha ténue que nos diz que Temos companhia cósmica.
افترض انه في يوم ما في الـ 24 سنة القادمة التقطنا اشارة ضعيفة تخبرنا انه لدينا صحبة في الكون

Vejo que Temos companhia. Os programas da Cook para esta zona são baratos?
ارى ان لدينا صحبة كبيرة هنا, لاتقل لى انكم تقومون بجولات سياحية رخيصة هنا

Temos companhia lá em cima por isso pára com isso.
رويدكِ، لدينا صحبة في الأعلى، لذا فرجاءً ضعا غطاءً على تلكَ الأشياء.

Temos companhia. Eu cuido da porta.
يا رجال ، لدينا صحبة أنا سأتولى الباب

Temos companhia... Um monte.
بات لدينا صحبة للتو صحبة كبيرة

Guarda, nós Temos companhia.
أيها الحارس، أعتقد أن لدينا صحبة

Temos companhia, Equipa Azul, lado leste!
لدينا صحبة ! الفريق الآزرق، في الجانب الشرقي

Temos companhia cá fora. Suspendam o fogo.
لدينا صحبة في الخارج لا تطلقوا النار

Temos companhia.
لدينا صحبة الآن

Quer largar o controle remoto? Temos companhia.
توقفى عن ذلك لدينا صحبة

Camaradas Temos companhia.
يا جماعة لدينا صحبة هنا

Temos companhia.
لدينا صحبة اللعنة

Temos companhia!
مهلاً, لدينا صحبة

Crianças, Temos companhia.
يا رفاق, لدينا صحبة

Disse "merda." Temos companhia.
قلت اللعنة, لدينا صحبة

- Você sabe que Temos companhia. - Claro.
تعرفى ان لدينا صحبة بالطبع

- Senhor! - Temos companhia, sir.
سيدي لدينا صحبة

Essa vai ter que servir. Temos companhia.
هذا يكفي لدينا صحبة

- Temos companhia. - O quê?
لدينا صحبة ماذا؟

Temos companhia, senhor.
لدينا صحبة سيدي

Não até dizeres olá, temos visitas.
ليس قبل أن تقولي مرحبًا، لدينا صحبة.