"لذا عليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens de
• por isso tens
• e tens
• Tens que

Erraste, por isso Tens de acabar o frasco todo!
أخطأت في الجواب لذا عليك أكل المرطب بأكمله

Portanto, Tens de ir à escola dizer aos miúdos para parar. Já!
لذا , عليك الذهاب للمدرسة واخبر الابناء بأن يتوقفوا , حالاً

Não está contactável por telefone, por isso, Tens de ir buscá-lo.
لا يمكن الوصول إليه على هاتفه لذا عليك الذهاب لاصطحابه

Tu é um rapaz e tens que descobrir. Entendeste?
لكنك فتى صغير، لذا عليك أن تفكر كيف تفعلها، هل فهمت ما أقصده؟

Este caso caiu oficialmente nas nossas mãos, por isso tens que ser honesto, em tudo.
هذه القضية رسمياً أسقطت كل مختبرنا، لذا عليك أن توضح حول هذا، حول كل شيء.

O ofensor aperta a mão ao ofendido, Tens de vir até mim...
عاده , الجانى يصافح يد المجنى عليه لذا, عليك المجئ لى

Roberto disse que acha que estás morto. Tens de sair daqui.
روبيرتو قال لهم انك لقيت حتفك لذا عليك المغادرة

Tens de deixar sair um dos reféns, como sinal de boa-fé. São as minhas regras.
لذا عليك ترك احد الرهائن لتوضيح نواياك الحسنة هذا كل مااريدة

Mas eu já perdi $3200 portanto, Tens de me arranjar algum.
ولكني متأخر بمبلغ 3200 دولار. لذا عليك أن تجلب بعض النقدية.

Ela disse-o, por isso agora Tens de o dizer.
لقد قالتها لك لذا عليك أن تقولها لها وسوف تعود لتقلولها لك

E agora gosto do Steven, portanto Tens de ultrapassar isso para podermos voltar a ser amigos.
والآن أنا أحب ستيفن لذا عليك أن تعتاد على الأمر لكي نصبح اصدقاء من جديد

Mas ele também tenta apanhar o teu rei, por isso, Tens de o proteger.
لكنه سيحاول النيل من شاهك أيضاً لذا عليك حمايته

As trufas pretas não têm a intensidade das brancas por isso Tens de usar mais.
الكمّ الأسود ليس لديه قوّة الكمّ الأبيض لذا عليك استخدام الكثير

Por isso, Tens de fazer o melhor e parar de ser egoísta.
لذا عليك أن تستفيدي من ذلك وتكفي عن التصرف بأنانية

Mas nada tem que ver com as letrinhas pequenas. Normalmente, alguém se acobarda, por isso, Tens de me dizer se é isso que estás a sentir.
لكن ليس لها علاقه بما نُشر لذا عليك إخباري اذا كان هذا ماتُحس به

Há duas músicas para miúdas, por isso Tens de ter a mente aberta.
يوجد أغنيتين مناسبتين للفتيات. لذا عليك أن تظل منتبهاً.

Só estudei até ao sétimo ano e Tens de me desculpar.
لم أصل إلى للصف السابع في التعليم لذا عليك أن تعذرني

Tens que parar com isso.
لذا عليك أن تترك الاهتمام بفكرة شهر العسل