"لذي يحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• se passa

O que se passa é que tens muito a aprender.
أنت من يحتاج بأن يشكل ما لذي يحدث

Mas que... Mas que raio se passa?
ما لذي ما لذي يحدث بحق الجحيم؟

O que é que se passa com as mensalidades, pai?
ما لذي يحدث مع اجور التعليم يا أبي؟

Fiquei a pensar: "Que raio se passa aqui?"
‫فتساءلت ما لذي يحدث هنا بحقّ الجحيم؟

O que é que se passa connosco?
مِثل... ما لذي يحدث هنا... معنا؟

- E que raio se passa aqui?
وما لذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

O que é que se passa aqui?
ما لذي يحدث هنا؟

- Não percebo o que se passa aqui.
لكنني لا أعلم ما لذي يحدث هنا

- O que é que se passa?
ما لذي يحدث يا " شون " ؟