"لرجوعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• por
• voltado

Ainda não sei por que o fez mas te devo por me haver resgatado.
أنظر , مازلت لا أعرف لما فعلت هذا0000 لا كنى مدين لك لرجوعك وأنقاذى0

Ainda não sei por que fez mas te devo por me haver resgatado.
أنظر , مازلت لا أعرف لما فعلت هذا0000 لا كنى مدين لك لرجوعك وأنقاذى0

Obrigado por teres vindo, Pequeno Chef.
شكراً لرجوعك ايها الطباخ الصغير

Qual foi a verdadeira razão para teres voltado para Boston?
ما هو السبب لرجوعك إلى بوسطن ؟

Lamento que tenha voltado, Menina Young.
"آسف لرجوعك آنسة "يونج

Obrigado por teres voltado, Vincent.
شكراً لرجوعك يا (فنسنت)

Achas que ela está animada por te ter de volta?
هل تعتقدين أنها متحمسة لرجوعك ؟

Está feliz por voltar por a China?
هل أنت سعيد لرجوعك الى الصين؟

Isso foi por ter faltado à sua promessa.
ممـتـاز ! هذا لرجوعك في وعدك

Obrigado por voltar, Sr. Kachani.
-شكراً لرجوعك سيد. (كاشاني)

Obrigada por voltares por mim.
.شكراً لرجوعك