"لسؤ الحظ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Infelizmente

"Infelizmente, ontem à noite, vocês fizeram-me ver quanto o desejo ter também."
لسؤ الحظ الليلة الماضية جعلتوني أدرك مدى إرادتي له أنا أيضاً

Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
لسؤ الحظ, يبدو ان هناك إستثناءآت ذات خصوصية معينة.

Infelizmente, tenho que ir tratar de umas coisas. Então, boa sorte para ti.
لسؤ الحظ, لدى أشياء لأعتنى بها لذا أتمنى لك المزيد من الحظ.

Senhor, tínhamos uma pista chave. Mas Infelizmente...
سيدي كان لدينا دليل نتابعه بقوة لسؤ الحظ

Eu queria acreditar, mas, Infelizmente, não posso.
اتمنى ان اصدقك ولكن لسؤ الحظ لا اصدقك

Infelizmente, às vezes, os filhos têm de ser disciplinados.
لسؤ الحظ, أحيانا أطفال يجب أن يعاقبوا

Infelizmente agora, vocês os dois têm que morrer.
لسؤ الحظ يجب أن يموت كلاكما الآن

Mas Infelizmente não existia motilidade nos seus espermatozóides.
لكن لسؤ الحظ لم يوجد تحرك كافي في نطفتك

Levaram-no, Infelizmente, e eu gostava realmente de...
لسؤ الحظ سرقوها وأنا حقاً أودّ...

Infelizmente, ele ainda está em San Francisco.
"لسؤ الحظ بقيت في "سان فرانسيسكو

Sim, Infelizmente.
لسؤ الحظ نعم