...monitorar movimento, temperatura, carga iônica cada molécula de merda. | Open Subtitles | حركة الشاشة , الحرارة الشحنه الايونيه كل زرة لعينه |
Aquele tipo estava a dizer tanta merda, e tu o mandaste para o hospital. | Open Subtitles | ذلك الشخص كان يتحدث بكثيرمنالترهات, وأنت وضعته في عيادة لعينه. |
Isso é uma maldita grande coisa! | Open Subtitles | و يضربك بها على رأسك اللعينه هذه صفقه لعينه كبيره |
Não bastava teres deixado morrer o nosso patriarca, começaste uma guerra maldita em Aventine que ameaça envolver toda a cidade. | Open Subtitles | ليس مقنع لترك جدنا الأكبر يموت لقد بدأت حرباً لعينه على المنطقه تهدد بفناء المدينه كلها |
O que está registado é que o Hernandez sofreu uma lesão no olho, num bombardeamento em Montezo. | Open Subtitles | ما هي مسألة اصابة هيرنانديز لعينه جرح بسبب قصف في مونتيزو. |
Zerum era um maldito sociopata antes de ser capturado e isso só irá fortalecê-lo. | Open Subtitles | زورا كان مجنوناً إبن لعينه قبل ان يُختطف فإنه يمنح لنفسه سلطه كل شئ |
Achas que a amostra do Ebola tem o mesmo tipo de selo? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون لعينه ايبولا غطاء مثل هذا؟ |
Você é um raio de uma vendedora, não é? | Open Subtitles | أنتِ إمرأه بائعه لعينه اليس كذلك ؟ ؟ |
- Uma porra duma calibre 12. O que é que achas? | Open Subtitles | بندقيه صيد لعينه مقاس 12 ماذا تظن اني استخدمت ؟ |
Eu cá punha mais merdices naqueles arcos. Tem razão! | Open Subtitles | ما رأيك بوضع زينات لعينه فوق القوس؟ |
Ouça, esta missão é prioritária. Envie a merda do submarino, agora. | Open Subtitles | أنصت لي إنه إستخراج مهم جداً أرسل غواصه لعينه |
E agora posso lixar tudo num apartamento de merda em Queens. | Open Subtitles | والآن أستطيع أن أكون مفسده في شقة لعينه في "كوينز" |
Eu gosto! - É uma mentira de merda. - Sim. | Open Subtitles | اعجبنى هذه كذبه لعينه اذاً رتشارد تريدنا ان ناخذ اكثر منصه معقده تقنياً و متطوره تم انشائها ونضيف هذا؟ |
Rezem por mim, porque consegui tornar a minha vida que era normal, numa maldita trapalhada. | Open Subtitles | ان يكون هناك شخص يرحّب بي ادعوا لي , لأنني قد استطعت ان أحوّل حياتي العادية إلى حياة لعينه عابثة |
E aquela menina negra vai se transformar em uma rapariga ainda maior uma maldita preta com a atitude ainda maior, meu! | Open Subtitles | ولكن الفتاة الصغيرة السوداء ستكبر وتصير فتاة سوداء كبيرة لعينه بتصرفات مشينه |
Nunca escondi nada. Ninguém me disse uma maldita palavra sobre o anúncio. | Open Subtitles | انا لم اكتشف ابداً لم يخبرني اي احد بكلمه لعينه عن إعلان |
O Otto perdeu o outro olho, um carro bomba agressões a cristãos. | Open Subtitles | فقدان " أوتو " لعينه وتفخيخ سيارة اعتداء الصليبيين |
Não vou perguntar-lhe, sobre o olho. | Open Subtitles | لن أسأل عما حدث لعينه أين شريكك؟ |
Foi assim que magoou o olho. | Open Subtitles | هذا سبب ماحدث لعينه. |
Isto não é um projecto de ciência para o liceu, é um maldito musical. | Open Subtitles | يا الهي هذا ليس مشروع علوم للمرحلة الثانوية, أنها مسرحية غنائية لعينه |
Outro maldito truque? | Open Subtitles | خدعه لعينه أخرى ؟ |
Só precisamos de uma amostra. Nada mais. | Open Subtitles | فقط بحاجة لعينه صغيره ,هذا كل مافي الامر |
Tenho de o admitir. Que raio de passeio, senhor. | Open Subtitles | علي أن أطلق العنان لك يالها من رحلة لعينه يا سيد |
Só sei que não se prepara o veículo de emergência sem a porra de uma emergência. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تعد سفينة الطوارئ الخاصة بك ما لم يكن هناك حالة طارئة لعينه. |
Por favor, ponha mais merdices naqueles arcos. | Open Subtitles | إنك محق ، معذره سيدي ضع زينات لعينه فوق- أدعو جميع السيدات- |