"لغرفتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao meu quarto
• para o meu quarto
• para o quarto
• ao quarto

Preciso de ir ao meu quarto um instante.
ذلك سيكون رائعاً، لكن عليّ أولاً .الذهاب لغرفتي لوهلة و أرجع لكما

Porque não deveria? Quem está aí em cima? Oh italiano, perde-te no caminho, antes de chegar ao meu quarto.
أوه إيطالي تائه ، يعاني من الجوع أبداً لن يصل لغرفتي

Está bem, então não queres ir até ao meu quarto e fazer sexo?
طيب ، أتريد الصعود لغرفتي و مطارحة الغرام ؟

Não consigo dormir sem uma massagem. Vamos para o meu quarto.
يستحيل أن أنام دون تدليك ما علينا سوى الذهاب لغرفتي

Vamos para o meu quarto, fugir desta confusão.
لما لانذهب لغرفتي ونبتعد عن هذع الفوضى..

Quando acabarem de ver, desliguem o vídeo... e levem a cassete com o Brainstorm para o meu quarto.
إن انتهيتم, اطفئوا مشغّل الأقراص واعيدوا شريط العصف الذّهني ذلك لغرفتي

Bem, vai fazer o que tens de fazer, e eu vou voltar para o quarto e dormir um bocado.
, افعل ما تريد فعله و أنا سأعود لغرفتي لأنام

A criança veio ao meu quarto. Nós transamos até o sol nascer.
جاء الطفل لغرفتي ومارسنا الجنس معاً حتى مطلع الشمس

Faz-me um favor. Acompanha-me até ao meu quarto.
أصنعي لي معروفا ، إمشي معي وأوصليني لغرفتي

Vou voltar ao meu quarto de $600 para aproveitar e fazer sexo como louco.
أو يتذكروا شيئاً عنك أنت والفيلم سأعود لغرفتي التي تكلفني600 دولار لليلة سأستقطب لي عاهرة

Se conseguir fazer isso, pode ir ao meu quarto e o "não" estará fora do meu vocabulário.
إن نجحت في تنفيذ ذلك فيمكنك القدوم لغرفتي لاحقاً ولن أرفض

Ele veio ao meu quarto e disse... para eu dizer, se alguém perguntasse... que estivemos juntos esta noite.
... أتى لغرفتي و قال طلب مني أن أقول إذا سأل أحد أننا كنا معاً الليلة

Depois veio ao meu quarto e estava coberto de sangue.
ثم أتى لغرفتي و كان هناك دماء على يديه

- Vou andando para o meu quarto.
لقد اصبح الوقت متأخر .. يجب علي ان اعود لغرفتي

É só até eles abrirem o champanhe. Depois vamos para o meu quarto.
فقط حتى يفتحوا الشمبانيا ثم سنذهب لغرفتي

Este foi o pior dia da minha vida. Vou para o meu quarto.
كان هذا أسوأ يوم في حياتي إني ذاهب لغرفتي

Bem, acho que vou voltar para o meu quarto grátis.
حسنًا ، يبدو بأنني سأرجع لغرفتي المجانية

Vim cá só para tomar uma bebida rápida para agradecer e depois volto para o meu quarto.
أنا هنا لكي أتناول مشروب سريع لأقول لك شكراً و ثم سأعود لغرفتي

Estou cansada, se não houver problema, vou para o meu quarto.
،أنا جد منهكة، لذا بعد إذنكم أودّ الذهاب لغرفتي

Merda, chegaram. Anda para o quarto.
تباً، لقد وصلوا بسرعة لنذهب لغرفتي

Até me seguiu até ao quarto quando fui trocar de sapatos, os saltos estavam a matar-me, e ele tinha uma garrafa de bolso de prata.
وقد لاحقني حتى لغرفتي عندما ذهبت لتغيير حذائي لأنها كانت تتعبُني وكانت لديه تلك الزجاجةُ الفضية