"لقاصر" - Translation from Arabic to Portuguese

• menor

Conduzir sem carta, sendo menor de idade e estando bêbada, diria que isso qualifica.
القيادة بدون رخصة لقاصر و كذالك تحت تأثير الكحول, ساقول انها غير مؤهلة

Sabemos que ela não tem 18, pois o estado da Georgia exige autorização dos pais para uma menor poder fazer um aborto.
ولكني متأكد أنها لم تكن في الثامنة عشر لأن ولاية جورجيا تطلب إذن الوالدين قبل أن تسمح لقاصر أن تجهض حملها

E quero saber como um idiota menor é o responsável disto tudo.
كيف لقاصر أحمق أن يكون مسؤولًا عن كل هذا

Quero saber o que são aquelas coisas do outro lado da vedação e quero saber por que razão um idiota menor manda nisto.
أريد أن أعلم بأمر تلك المخلوقات خارج السياج وأريد أن أعلم كيف لقاصر أن يصبح مسؤولا عن كل هذا

Como consta nos autos, o meu cliente é um génio e muita inteligência pode ser um problema e permitiu que um menor com desafios únicos depusesse antes de uma audiência de competência.
كما ورد في الإفادات ، موكلي نابغة و الذكاء العالي يمكن أن يكون ضُر، و أنت سمحت لقاصر بأن يخوض تحديات فريدة

"Tessa Manning, pedido para selar o registo do Tribunal Juvenil de uma menor"?
تيسا مانينج، طلب إحاطة سجل المحكمة لقاصر

Os pais da menor têm que ser notificados no Illinois.
قوانين "إيلينوي" تنص على إبلاغ الوالدين في حالة الإجهاض لقاصر

- Os bons dizem a verdade. A arma pertence a um menor, certo?
(تريفر) من صاحب الصلاح قل الحقيقة، هذا السلاحٌ ملكٌ لقاصر

Nenhum proprietário vai alugar a um menor...
لن يقوم مالك بالتأجير لقاصر...

Eu tenho uma ordem de busca para o menor Sanford Clark.
لديّ مذكّرة لقاصر يُدعى (سانفورد كلارك)