| A tua provação Acabou, rodeado que estás de amor cristão. | Open Subtitles | لقد أنتهي عنائك طوي الآن بينما أنت في حب المسيحية |
| - Destruiram a escola. - A aula Acabou. | Open Subtitles | ــ لقد حطم لوح الكتابة ــ لقد أنتهي الصف |
| Hannah, a nossa relação Acabou há meses | Open Subtitles | هانا، لقد أنتهي أمرنا منذ عدة أشهر. |
| O teu semestre em Eton Acabou. | Open Subtitles | لقد أنتهي فصلك الدراسي في إيتون |
| Acabou. Podemos voltar para dentro. | Open Subtitles | لقد أنتهي الآن,نستطيع الرجوع |
| Caluda! Isto Acabou! Fora daqui. | Open Subtitles | أخرسوا لقد أنتهي الأمر |
| Acabou tudo. | Open Subtitles | لقد أنتهي الأمر |
| - Acabou. | Open Subtitles | لقد أنتهي ما بيننا |
| Acabou. | Open Subtitles | لقد أنتهي الأمر |
| Pessoal,Acabou o tempo. | Open Subtitles | يا رفاق ، لقد أنتهي الوقت |
| Acabou. | Open Subtitles | لقد أنتهي الأمر |
| Acabou! Tu estás acabado. | Open Subtitles | لقد أنتهي ، أنت أنتهيت |
| Acabou. Sr. Gildea jamais poderá ser julgado novamente. | Open Subtitles | (لقد أنتهي الامر، السيد، (جيلداي لايمكن أتهامه أمام المحكمة ثانية |
| Bem, é só. Acabou. | Open Subtitles | حسنا , لقد أنتهي الأمر |
| Acabou. Sabes, nunca tentei controlar-te. | Open Subtitles | لقد أنتهي الأمر. |
| Ele Acabou a autópsia do Cutler. | Open Subtitles | (لقد أنتهي للتو من تشريح جثة (كيلتر و تبين كسور في الجمجمة |
| Acabei de falar com o Chin. Ele Acabou de analisar todos os estudantes, à procura de lesões. | Open Subtitles | لقد أنهيت مكالمة للتو مع (تشين) لقد أنتهي للتو من الفحص البصري |
| Já Acabou. | Open Subtitles | . لقد أنتهي الأن |
| Acabou, Fred. | Open Subtitles | . لقد أنتهي ، فرد |
| - Não. Obrigada. Acabou. | Open Subtitles | شكراً لكِ ، لقد أنتهي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 