"لقد اخبرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele disse-me
• Ele disse
• Ele contou-me
• Ele falou-me
• Ele disse-mo

Ele disse-me que te ia matar e desaparecer com o dinheiro.
لقد اخبرني كيف كان سيقتل ويحصل على النقود

Ele disse-me ter visto uma chama antes da explosão.
لقد اخبرني هو بذلك قال انه رأي لهباً قبل الانفجار

Ele disse-me que eu estava a ser curado, que o cancro era passado se comprasse os seus remédios.
لقد اخبرني انني شفيت ان السرطان سيظل بعيداً مني طالما اشتري دواءهُ

Ele disse que me iria proteger.
لقد قال ان باستطاعته حمايتي لقد اخبرني ماذا افعل

O que está ela a fazer aqui? - Ele contou-me.
لقد اخبرني بالقصة جوو , لا تستطيع ان تستمرهكذا

Ele falou-me das quantas vezes pensava neste lugar e de como estava feliz por o termos partilhado.
لقد اخبرني كم هو عادة يفكر فى هذا المكان... ... وكيف كان سعيد اننا كنا نتشارك مع بعضنا البعض.

- Ele disse-mo.
- لقد اخبرني .

Ele disse-me que foi lá que bateu no fundo.
لقد اخبرني بذلك عندما وصلت لنهاية مسدودة

Ele disse-me que o convidou para o jantar.
لقد اخبرني على الفطور انهُ دعاكَ إلى العشاء الليلة

Ele disse-me que não tinha o dinheiro que devia, então...
لقد اخبرني بأنه لايملك النقود التي يدين بها لنا لذا

Ele disse-me que tu és a única pessoa para continuar a sua obra.
لقد اخبرني بانه بانك الشخص الذي سيتمم عمله

Ele disse-me depois de beber demasiadas tequilas.
لقد اخبرني بها عندما شرب الكثير من التاكيلا

Sobre isso, antes do Phil morrer, Ele disse-me que queria que tu me ajudasses a ser o pai do bebê.
بالنسبة لهذا قبل وفاة فيل لقد اخبرني انه يريد منك ان تصبح أبا لطفلي

E Ele disse-me que planeia comprar-te uma casa.
لقد اخبرني بأنه يخطط لشرائكِ منزل.

- Onde estás? - Ele disse-me para conduzir.
ميكا" ، اين انتي ؟" - لقد اخبرني ان اواصل التحرك -

Ele disse-me que todo o dinheiro que ela ganhava na feira, ela guardava-o debaixo da cama dela.
لقد اخبرني ان جميع النقود التي جمعتها العجوز من اعمال البصارة احتفظت بها اسفل سريرها .

Ele disse que ia ajudar a trazer o meu tio para os Estados Unidos
لقد اخبرني بأن سيساعدني بتهريب عمي الي الولايات المتحدة

Ele disse que me poria KO na próxima vez que me visse.
لقد اخبرني انه سيضربني عندما يراني في المرة القادمة

Ele disse, mas não me preocuparei com isso.
لقد اخبرني انه سيكون هنا لكنني لن أقلق بخصوص ذلك

Sim, Ele contou-me, quando eu lhe estava a tirar o cotão do casaco.
نعم,لقد اخبرني عندما كنت أزيل النسالة عن سترته

Ele contou-me tudo. Arriscastes a vossa vida para salvar o meu filho e a França.
لقد اخبرني كل شي لقد خاطرت بحياتك لتنقذ ابني.

Ele falou-me em ti e na Jill, e... que tu estavas apaixonado por ela.
لقد اخبرني عنك انت و جيل .. و... ..