Já falámos sobre isso e eu não gosto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن ذلك الأمر وأنا لا أبالي لهُ |
Filho, nós Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | بنى, لقد تحدثنا بشأن هذا من قبل. |
Já se passaram 5 meses. - Já falamos sobre isso. | Open Subtitles | كـان ذلك مُنذ 5 شهور لقد تحدثنا بشأن ذلك. |
- Obrigado. Não me toques. Já falamos sobre isso. | Open Subtitles | شكرا,ولكن لا تلمسنى لقد تحدثنا بشأن هذا |
- Ainda não. Falámos do caso. | Open Subtitles | ليس بعد لقد تحدثنا بشأن القضية فحسب |
Pois, nós... falámos sobre isso. | Open Subtitles | نعم , لقد تحدثنا بشأن هذا الآمر |
Uh, nós conversamos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن هذا |
Já falámos sobre isto, está bem? | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن هذا من قبل، اتفقنا؟ |
Eu sei. Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | اعلم ذلك، لقد تحدثنا بشأن هذا مسبقاً |
Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | أنت عالم، لقد تحدثنا بشأن هذا. |
Já falámos sobre isto! Vamos. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن هذا |
Não me olhes com essa cara, Don. Já falámos sobre isto. | Open Subtitles | لا ترمقني بهذه النظرة , ( دون ) , لقد تحدثنا بشأن هذا مسبقـاً |
Lisa, Já falámos sobre isto. Não posso tomar conta da Rose e de ti. | Open Subtitles | (ليسا)، لقد تحدثنا بشأن هذا لايمكنني مراقبة (روز) وأنتِ |
- Já falamos sobre isso. | Open Subtitles | اسمعي, لقد تحدثنا بشأن هذا |
O Liam anda atrás de mim por um motivo, não? Ouve, Já falamos sobre isto. | Open Subtitles | أنظر , لقد تحدثنا بشأن هذا |
George, Já falamos sobre isto. | Open Subtitles | -جوردن) لقد تحدثنا بشأن هذا مسبقاً) . |
Falámos do Estripador de Chesapeake. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن "سفاح تشيسابيك" |
Barry, nós já falámos disto. | Open Subtitles | (باري) لقد تحدثنا بشأن هذا. |
Nós falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن هذا، أمفهوم؟ |
conversamos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن هذا |