Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد تقابلنا سابقاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Já nos conhecemos
| Já nos conhecemos, há uns anos atrás. | Open Subtitles | لقد تقابلنا سابقاً.. قبل عدة سنوات |
| Mas não te lembras. Já nos conhecemos. | Open Subtitles | ولكنك لا تتذكر حقاً لقد تقابلنا سابقاً |
| Já nos conhecemos. | Open Subtitles | لقد تقابلنا سابقاً |
| Já nos conhecemos. | Open Subtitles | لقد تقابلنا سابقاً. |
| Já nos conhecemos. | Open Subtitles | لقد تقابلنا سابقاً. |