"لقد رأيت شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vi uma coisa
• Vi algo

Olha. Vi uma coisa a noite passada que não devia ter visto.
لقد رأيت شيئا الليلة الماضية ولم اكن المفروض ان اراه

Vi uma coisa muito parecida no carro da vítima.
لقد رأيت شيئا مثل هذا في سيارة الضحية

Vi uma coisa parecida nesta estrada.
لقد رأيت شيئا مثل هذا على هذا الطريق من قبل.

Eu Vi algo. Não vou dizer que não vi nada quando, de facto, vi. Desculpa.
لقد رأيت شيئا لهذا لن أدخل هناك وأدعى أننى لم أرى شيئاً , انا اسفة

Eu Vi algo estranho naquela casa
لقد رأيت شيئا غريبا فى هذا المنزل

Eu Vi uma coisa naquela cratera.
لقد رأيت شيئا ً في تلك الحفرة..

Vi uma coisa na biblioteca. Ainda posso sentir.
لقد رأيت شيئا فى المكتبة مازلت أحس به

Eu Vi uma coisa potencialmente interessante, e pensei em...
لقد رأيت شيئا يبدو غريباً بعض الشي ...ولقد فكرت يجب ان

Vi uma coisa.
حسن ، لقد رأيت شيئا

Vi algo deveras interessante.
لقد رأيت شيئا للتو يبدو مثيرا

Vi algo outra vez hoje.
لقد رأيت شيئا من جديد اليوم

Já Vi algo semelhante, mas só em laboratório.
لقد رأيت شيئا مماثلا من قبل