"لقد سألتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu perguntei
        
    • Perguntei à
        
    • perguntei ao
        
    • Perguntei por
        
    Eu perguntei à sede, você veio voluntariamente, não foi? Open Subtitles لقد سألتُ مقر القيـآدة آنك أتيت الى هُنـآ بأرآداتك ,صحيح ؟
    E Eu perguntei à enfermeira se era um menino ou uma menina. Open Subtitles و لقد سألتُ الممرضة هل هي فتاة أم فتى.
    Eu perguntei à Ossos se se importava, disse-me que não. Open Subtitles حسناً ، إسمعي، لقد سألتُ (بونز) إذا كان سيعتبر ذلك مشكلة. وقالت لا
    Sabem, perguntei ao Weathersby sobre este tipo, Nesbitt. Open Subtitles أتعلمون, لقد سألتُ ويذرزبي حيالَ هذا المدعوِ نيزبت
    Não, Perguntei por um cartel mexicano que só sai à noite. - Não somos um cartel. Open Subtitles نعم , لقد سألتُ عن العصابة المكسيكيّة التي تظهر في الليل
    Eu perguntei ao meu filho na noite passada. Open Subtitles لقد سألتُ ابني البارحة.
    Eu perguntei à Wendy acerca disso e... Open Subtitles (لقد سألتُ (ويندي ...بشأن هذا
    - perguntei ao teu programa. Open Subtitles - لقد سألتُ برنامجك -
    Ouve, Perguntei por essa rapariga. Ninguém a viu. Open Subtitles أنصت، لقد سألتُ عن هذه الفتاة ولم يراها أحداً.
    Perguntei por aí sobre este tipo. Open Subtitles لقد سألتُ في الجوارِ عن هذا الشخص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more