| Ele sofreu uma severa lesão cerebral sob custódia estatal, | Open Subtitles | لقد عانى من نزيف دماغي شديد تحتَ وصاية الولاية... |
| Ele sofreu uma severa lesão cerebral sob custódia estatal, | Open Subtitles | لقد عانى من نزيف دماغي شديد تحتَ وصاية الولاية... |
| Ele teve um problema sanguíneo. | Open Subtitles | لقد عانى من مشكلة نزفية |
| Ele teve um dia muito difícil. | Open Subtitles | لقد عانى من يوم صعب |
| Ele sofreu um enfarte do miocárdio, complicado por fibrilação ventricular. | Open Subtitles | لقد عانى من ازمه قلبيه حاده نتيجه عن تقلص البطين |
| Ele sofreu um traumatismo ligeiro e entrou em hipotermia e ambos podem provocar perda de memória. | Open Subtitles | لقد عانى من إرتجاجاً وإنخفاض درجة الحرارة عن معدّلها أحدهما قد أدى به إلى فقدان ذاكرة |
| Ele sofria de desordem bipolar. | Open Subtitles | لقد عانى من هوس اكتئابي. |
| - Ele sofreu uma tragédia horrível. | Open Subtitles | لقد عانى من مأساة لا تصدق |
| Ele sofreu uma hemorragia interna grave. | Open Subtitles | لقد عانى من نزيف داخلي شديد |
| Ele teve um revés. | Open Subtitles | لقد عانى من نكسة |
| Ele sofreu um surto psicótico, traz-lhe uma assistente quando ele se recuperar. | Open Subtitles | لقد عانى من صدمة نفسية تامة تسبب بإصابة عامل بأول يوم استيقظ به |
| - Ele sofreu um ataque cardíaco. | Open Subtitles | لقد عانى من نوبة قلبية انه أمر روتيني |
| Ele sofreu um trauma grave. O cérebro está inchado. | Open Subtitles | لقد عانى من صدمة قوية، مخه متورم |
| Ele sofria de paralisia cerebral. | Open Subtitles | لقد عانى من الشلل الدماغي |
| - Ele sofria de "culpa do sobrevivente". | Open Subtitles | لقد عانى من "شعوره بذنب الناجي". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 