"لقد عُدتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Voltei
        
    Voltei para a imagem térmica e vi estas manchas negras na floresta, que parecem estranhas. Open Subtitles لقد عُدتُ الى التصوير الحراري ووجدتُ هذهِ البقع السوداء التي تبدو غريبة
    Voltei ao local, como pediu para que me assegurasse. Open Subtitles لقد عُدتُ للمكان كما قلتِ بالضبط للتأكد
    Voltei aqui mais tarde para tentar ajudá-la, de alguma maneira. Open Subtitles لقد عُدتُ إليها بكُل تأكيد... أردتُ أن أُنقذها لتكون بأمان.
    Voltei ao que era antes: - Sozinho em Burbank. Open Subtitles لقد عُدتُ إلى ما كنتُ عليه من قبل، وحيد في (بوربانك).
    Voltei a Nova York para um concerto. Open Subtitles أهلاً، لقد عُدتُ لنيويورك
    Voltei para o chalé. Open Subtitles لقد عُدتُ إلى الحظيره
    Voltei para apanhar isto. Open Subtitles لقد عُدتُ من أجل هذا
    Voltei ao hotel, mas a minha mãe encontrou-me. Open Subtitles لقد عُدتُ إلى الفندق
    Eu Voltei à quinta dos porcos. Open Subtitles لقد عُدتُ لمزرعة الخنازير.
    Voltei à quinta dos porcos. Open Subtitles لقد عُدتُ لمزرعة الخنازير.
    Tudo bem, Voltei. Open Subtitles لقد عُدتُ
    Voltei. Open Subtitles لقد عُدتُ
    Voltei para Paris por ti. Open Subtitles لقد عُدتُ إلى (باريس) لأجلك.
    - Voltei. Open Subtitles لقد عُدتُ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more