"لقد فارقت الحياة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela foi-se
• Ela morreu
• Ela está morta
• Faleceu

Ela foi-se quando eu tinha 12 anos, então...
لقد فارقت الحياة حين ...كنت فى الثانية عشرة، لذا

Ela foi-se.
لقد فارقت الحياة

Ela foi-se.
لقد فارقت الحياة.

Boa notícia. Ela morreu. Vamos ficar com a casa.
خبرٌ سعيد، لقد فارقت الحياة وسنحصل على المنزل

Eu vi a minha mulher. Ela morreu antes de tudo isto.
تراءت لي زوجتي، لقد فارقت الحياة قبل الاندلاع.

Ela está morta há um ou dois dias.
لقد فارقت الحياة منذ يوم أو يومين

Ela está morta.
لقد فارقت الحياة.

Faleceu há pouco tempo.
لقد فارقت الحياة, ولكن ليس من فترةٍ طويلة

Ela... Ela foi-se...
لقد فارقت الحياة.

Ela morreu. Morreu.
لقد فارقت الحياة إنّها ميتة

- Sim, Ela morreu.
أجل, لقد فارقت الحياة

Ela está morta.
لقد فارقت الحياة

Ela Faleceu esta manhã.
لقد فارقت الحياة في وقت باكر هذا الصباح