"لقد فعلنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Já fizemos
• Nós fizemos
• Fizemos o
• Conseguimos
• - Fizemos
• Já falámos
• Mas fizemos
• Nós fazíamos

Já fizemos isto antes, durante a guerra.
لقد فعلنا هذا مرة واحدة من قبل خلال الحرب

Entao, mandamos uma equipa para os extrair de lá. - Já fizemos isso.
نحن نرسل فريق لانتزاعهم لقد فعلنا ذلك من قبل

Esperem, Nós fizemos o que vocês pediram. Livrámo-nos do dragão.
انتظر ، لقد فعلنا ما طلبت تخلصنا من التنين

Todos Nós fizemos coisas malucas nas nossas vidas, portanto...
لقد فعلنا اشياء كثيرة مجنونة فى حياتنا لذلك...

Marquette, nós Conseguimos.
ماركيه، لقد فعلنا ذلك نحن حقا فعلنا ذلك

Nós Já fizemos isso muitas vezes.
لا مشكلة لقد فعلنا هذا من قبل فعلنا هذا عدة مرات

Já fizemos isso antes e com menos recursos.
لقد فعلنا ذلك من قبل، بأمور أقل للبدأ منها.

Olha, Já fizemos tudo o que você queria, está?
لقد فعلنا ما أمرتنا به و كل شيء أردته,حسنا؟

Já fizemos muitos ajustes neurológicos.
لقد فعلنا الكثير في ترقيع الخلايا العصبية

Já fizemos isto antes, com um mexicano, quando estávamos entediados.
أتعلم لقد فعلنا هذا مرةً لفتىً مكسيكيٌّ للترويحِ عن أنفسنا

Já fizemos loucuras, mas nenhuma igual a isto.
لقد فعلنا بعض الأشياء المجنونة بالفعل، لكن هذا أشدّ جنوناً من مُخلّفات السنجاب.

Nós fizemos o que os nossos corações nos disseram para fazer.
لا يوجد احد مسؤول عما فعلناه لقد فعلنا ما اخبرتنا قلوبنا بفعله

Nós fizemos isso, eu, o Andrew e tu.
لقد فعلنا ذلك .أنا وأندرو وأنتَ الأمر سيقع علي عاتقنا جميعاً

Nós fizemos mais do que a nossa obrigação pelo teu Grande Desígnio.
لقد فعلنا أكثر من أي شخص لحماية التوازن الكوني

Nós fizemos o melhor que podíamos, mas ela morreu.
لقد فعلنا أقصى ما أمكننا به لكنها ماتت

Fizemos o que fizemos, mandámos uma mensagem, mas nunca sai deste sítio.
لقد فعلنا ما فعلنا,أرسلنا رساله لكن لايمكن أن تغادر هذا المكان

Fizemos o nosso melhor para os pôr bem novamente.
لقد فعلنا ما بوسعنا لكي يستجمع قواه مُجدداً.

Merda. Conseguimos!
بحق اللعنة , لقد فعلنا هذا حقاً

Na verdade Conseguimos, e eu estava atolada.
في الواقع، لقد فعلنا وكنتُ مثقلة بالعمل

- Fizemos tudo o que House fazia.
لقد فعلنا كل ما كان سيفعله هاوس لو كان موجودا

É que Já falámos disto milhares de vezes, e sabe que não sou estúpido.
لقد فعلنا هذا حوالي مليون مرة و انت تعلم أني لست غبياً

Lamento ter que dizer, Mas fizemos todos os possíveis, não foi o suficiente.
أعتذر باخباركم هذا. لقد فعلنا كل ما بوسعنا. لكن ذلك لم يكفي.

Nós fazíamos isto quando éramos pequenos.
. لقد فعلنا مثلها حينما كنا صغاراً