"لقد قلتِ أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseste que

Sim, tu Disseste que tiveste de fugir de casa?
أجل, لقد قلتِ أنك أضطررتي للهرب من المنزل؟

Não foi isso que disseste antes. Disseste que querias ser apanhada.
. ليس هذا ما قلتِه من قبل . لقد قلتِ أنك أردت أن يُقبض عليك

Detesto estar aqui. Disseste que não demoravas. Vem depressa, sim?
أنا أكره هذا المكان لقد قلتِ أنك ستعودين سريعاً فقط عودي لتأخذني , موافقة؟

É preciso, Disseste que não fazias amor há séculos.
ولكن يجب حدوثه، لقد قلتِ أنك لم تحب من قبل

Disseste que escrevias sobre mim para dar esperança a uma pessoa com quem te preocupas.
لقد قلتِ أنك تكتبين عني لأعطي الأمل لشخص تكترثين لأمره.

Disseste que aproveitarias a viagem. - Certo.
لقد قلتِ أنك ستستمتعين بالجولة

Disseste que querias dar uma lição ao Silas.
لقد قلتِ أنك تريدين تعليم سيلاس درسا

Disseste que viste a minha vitória nas chamas.
لقد قلتِ أنك رأيتِ نصري عبر اللهب.

Mãe, Disseste que tomavas conta deles.
أمي، لقد قلتِ أنك يمكن أن تراقبينهم

Susan, Disseste que me querias ajudar e eu acreditei.
(سوزان) لقد قلتِ أنك تريدين مساعدتي و قد صدّقتكِ

Disseste que ias fazer alguma coisa.
لقد قلتِ أنك ستفعلين شيئا

Disseste que ias matar-me.
لقد قلتِ أنك ستقتلينى

Disseste que me ajudarias.
لقد قلتِ أنك سوف تساعديني

Então, Disseste que não podias confiar neles.
لقد قلتِ أنك لا تثقين بهم

Sadie, Disseste que não voltavas a perguntar sobre isso.
سيدي), لقد قلتِ أنك لن تسألي مجددًا)