"لقد كذبت على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Menti ao
• Mentiste ao
• Menti à
• Mentiu à
• Menti aos
• Mentiste à
• Mentiste a
• Acabei de mentir ao
• Tu mentiste-me

Não, eu já Menti ao Ezra, não o quero roubar também.
لا, لقد كذبت على ايزرا لا أريد أن اسرقه ايضاً

Menti ao meu pai ou nunca me deixaria ficar.
لقد كذبت على والدي أو لم يكن ليسمح لي بالبقاء

Mentiste ao Teddy e ao Chuck, e o pior de tudo é que Mentiste a ti próprio.
لقد كذبت على تيدي وتشاك والأسوأ من ذلك، كذبت على نفسك

Ontem à noite, Menti à minha mulher e filhas.
لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية

Mentiu à mãe do Warren Granger para que ela se sentisse melhor.
لقد كذبت على والدة وارن جرينجر لكي تجعلها تشعر بحال أفضل

E sim, Menti aos meus pais porque fiquei preocupada com o que iriam pensar.
و, نعم, لقد كذبت على والداي لأني قلقت بشأن ما سيظنوه.

Tu mentiste. Tu Mentiste à minha equipa. Tu Mentiste à Emma.
‫لقد كذبت على و كذبت على طاقمي ‫و كذبت علي ايما خاصتي

Não gosto nada disto. - Acabei de mentir ao meu chefe.
لقد كذبت على رئيسي

Eu Menti ao meu marido. E fiz com que os meus filhos também mentissem.
لقد كذبت على زوجي وجعلت أبنائي يكذبون أيضا

Menti ao FBI e sabem-no.
لقد كذبت على مكتب التحقيق الفيدرالي وهم يعرفون هذا

Menti ao Congresso para proteger a unidade. E a ti.
لقد كذبت على الكونغرس لحماية الوحدة و حمايتك

Menti ao FBI quando me candidatei ao lugar.
بل لقد كذبت على المكتب حين تقدمت

Menti ao Michael.
لقد كذبت على مايكل

Mentiste ao Bebé grande e mentes desde então.
لقد كذبت على الرضيع وأنت تكذب منذ ذلك الحين

- Mentiste ao Pentágono!
"ــ لقد كذبت على وزارة الدفاع"البنتاجون

Mentiste ao Aang e à Katara sobre o incêndio da floresta.
لقد كذبت على (آنج) و (كاتارا) بخصوص حريق الغابة

Ontem à noite, Menti à minha mulher e filhas e disse-lhes que eras um órfão, cujos pais tinham morrido num acidente de TGV na Suécia.
لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضيه, وأخبرتهم بأنك يتيم وأن والديك قد قتلوا في حادث قطارالرصاصة في السويد

Mentiu à mãe, em relação ao disfarce e aos "Fabrizio Bianchi".
لقد كذبت على أمّها بخصوص زيها وهذا الحذاء الإيطالي أيضًا

Menti aos meus amigos e sinto muito.
لقد كذبت على أفضل أصدقاء لي ، أنا آسف

Mentiste à Polícia por ele?
لقد كذبت على الشرطه بسببه

Tu Mentiste a todos com quem estás a trabalhar. Tu mentiste-me.
لقد كذبت على كل شخص نعمل معه كذبت علي

Acabei de mentir ao Francisco por ti.
لقد كذبت على فرانسس من اجلك