"لقد كنا على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estávamos no
• Íamos
• Viemos no
• Estávamos na
• Nós estávamos

Estávamos no navio, encontrámos uma armadilha e fomos directamente contra ela.
لقد كنا على السفينة وكان هناك هذا الفخ ولقد تعثرنا فيه مباشرة

Estávamos no planeta onde deixámos Caine e os outros, e os alienígenas de lá disseram que cuidariam dela.
لقد كنا على الكوكب الذى تركنا به "كاين" والآخرين والفضائيين هناك

Íamos ligar para o 1 12 quando o senhor entrou! Juro!
لقد كنا على وشك الإتصال بالشرطة عندما قدمت

Íamos agora comer a sobremesa. Queres juntar-te a nós?
لقد كنا على وشك تناول الحلوى أتريد الإنضمام إلينا؟

Viemos no mesmo voo.
لقد كنا على الطائرة ذاتها، لذا..

Viemos no mesmo voo da Oceanic. De Sydney.
لقد كنا على الطائرة ذاتها (أوشيانك) من (سيدني).

Estávamos na estrada às 4h30.
لقد كنا على الطريق فى الساعة 4.30

Agora, Nós estávamos prestes a cantar uma música.
الآن لقد كنا على وشك غناء أغنية, أليس كذلك؟

Estávamos no primeiro estágio.
الطاعون الرئوى لقد كنا على علاقه وطيده

Estávamos no sofá e reparaste nos meus brincos.
لقد كنا على الأريكـه ولقد لاحظت أقراطي

Estávamos no caminho dela, nada mais.
لقد كنا على طريقها هذا ما في الأمر

Querida, Íamos dizer-te juntos.
عزيزتى ، لقد كنا على وشك أن نقول لك بالأمر معا

Ele estava aberto. Íamos fazer uma eutanásia.
لقد كان مفتوحاً لقد كنا على وشك ان نيأس بشأنه

Estávamos na tua scooter!
لقد كنا على دراجتك الصغيرة

Nós estávamos certos.
لقد كنا على صواب