"لقد كنت قلقا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estava preocupado
• Fiquei preocupado
• Estava tão preocupado

Estava preocupado com o futuro do estado pulmonar de Raymond.
لقد كنت قلقا على وظائف الرئة عند ريموند للمضي قدما

Admita: Estava preocupado comigo.
اعترف، لقد كنت قلقا بشأني أليس كذلك؟

Obrigado por ligares de volta. Estava preocupado...
شكرا لمعاودتك الاتصال بي آه "ستيفاني" ,لقد كنت قلقا

Você me abandonou, eu Fiquei preocupado.
لقد تركتنى فى حيرة لقد كنت قلقا جدا

Estava tão preocupado que quase liguei para a Polícia.
لقد كنت قلقا للغاية تقريبا دعوت الشرطة

Estava preocupado. Estou contente que estejas bem.
لقد كنت قلقا أنا سعيد لأنك بخير

Eu Estava preocupado.
كلا انتظر انتظر انتظر لقد كنت قلقا

Estava preocupado!
لقد كنت قلقا جدا

Eu...eu Estava preocupado com isso.
لقد كنت قلقا حيال هذا

Estava preocupado se o Sean me ia arranjar um trambolho.
لقد كنت قلقا أن (شون) لن يضعنى مع الشخص المناسب

- Querida, Estava preocupado.
حبيبتي ‏، لقد كنت قلقا

- Sim, Estava preocupado.
نعم , لقد كنت قلقا

Estava preocupado que tivesses sido mordida.
- لقد كنت قلقا من أن تتعرّض للعضّ

Passaram-se alguns dias e Estava preocupado.
لقد كنت قلقا ايامأ

Estava preocupado contigo.
لقد كنت قلقا بشأنك

Daryll, Estava preocupado contigo.
,داريل لقد كنت قلقا من أجلك

Eu... ... vim procurar a Claire. Estava preocupado com ela.
جئت للبحث عن (كلير)، لقد كنت قلقا عليها

Fiquei preocupado contigo, ando a tentar ligar-te...
حسنا، لقد كنت قلقا عنك، لذلك حاولت الدعوة و...

- Fiquei preocupado. - Vai-te embora.
لقد كنت قلقا عليك أخرج من هنا