"لقد منحنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele deu-nos
• Demos a

Ele deu-nos mais informações na última semana do que os nossos espiões em três anos.
لقد منحنا معلومات خلال الأسابيع الثلاثة الماضية أكثر من جواسيسنا في الثلاث أعوام المنصرمة

Javi, Ele deu-nos tudo. Temos códigos, frequências...
خافي ، لقد منحنا كل شيء لدينا الشفرات و الترددات

Ele deu-nos os nomes dos altos oficiais.
لقد منحنا الضباط ذو الرتبة العالية

Demos a esta experiência uma oportunidade justa, mas agora temos que seguir em frente.
لقد منحنا هذه التجربة فرصة عادلة، لكن يجب علينا المضي قدماً الآن.

Demos a verdade às pessoas.
لقد منحنا الشعب حقيقة

- Estávamos protegidas. Ele deu-nos a melhor vida.
نحن محميّات لقد منحنا حياة الرفاهية

Ele deu-nos a todos uma vida nova.
لقد منحنا جميعاً حياة.

Ele deu-nos uma segunda oportunidade.
لقد منحنا فرصة أخرى

- Ele deu-nos o mandado.
- لقد منحنا إذن التفتيش