"لقد وضعوني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Puseram-me
• Colocaram-me

Puseram-me em espera por um tempo, por isso desliguei.
لقد وضعوني على الانتظار لفترة لذا اغلقت الخط

Puseram-me num coma induzido, fizeram-me esquecer tudo o que sabia.
لقد وضعوني في غيبوبة ، حاولوا أنيجعلونيأنسىماأعرفه.

Puseram-me em espera.
لقد وضعوني على الانتظـار هنالك العديد من المتصلين

Puseram-me num motel junto à auto-estrada até decidirem o que fazer comigo.
لقد وضعوني في فندق على الحدود بين ولايتين حتى يعرفوا ماذا يفعلوا بي

Colocaram-me num manicómio.
لقد وضعوني في مصحة المجانين قضيت عدة أعوام هناك

Puseram-me à experiência por 6 meses.
لقد وضعوني تحت الرقابة لمدة ستة أشهر.

Puseram-me numa jaula e chamaram-me aberração.
لقد وضعوني في قفصٍ، ونعتوني بالمجنونِ.

Puseram-me num quarto branco com bolas de ténis e dispararam contra mim.
لقد وضعوني في غرفة بيضاء مليئة بكرات المضرب... وأخذوا يطلقون النار عليّ.

Eles Puseram-me numa prisão de segurança máxima.
لقد وضعوني في سجن مُشدد الحراسة

Estava preocupado contigo. - Eles Puseram-me numa prisão.
.لقد قلقت عليك- لقد وضعوني في السجن-

Eles Puseram-me numa caixa.
لقد وضعوني داخل صندوق؟

Eles Puseram-me numa nave e levaram-me para uma torre.
لقد وضعوني في سفينةٍ ونقلوني إلى برجٍ{\pos(190,230)}

O bullying, a gozação elas Puseram-me dentro do saco das bolas.
لقد وضعوني في سلة الكرات

Colocaram-me num esconderijo no noroeste do Pacifico.
لقد وضعوني في قبو ما في مكانٍ ما في شمال غرب المُحيط الهادئ.

E Colocaram-me no Kansas a mim.
لقد وضعوني في كنساس انا