"لقد وهبت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Doei
• Dei a
• Deu a
• dediquei a

Doei dinheiro para o fundo das clínicas gratuitas em todo o país. - Isso é bom.
لقد وهبت المال لعيادات مجانية عبر البلاد وهذا شيء خيّر

Doei um bilião de dolares para caridade.
لقد وهبت مليار دولار للأعمال الخيرية

Dediquei tudo à S.H.I.E.L.D. Dei a minha vida por ela...
لقد وهبت كل شيء لشيلد ، لقد وهبتها حياتي

Dei a minha vida, todos demos as nossas vidas à Patrulha da Noite.
لقد وهبت حياتي ونحن جميعاً وهبّنا حياتنا للحراسة الليلية

- A igreja Deu a tua tralha índia.
يا رجل, لقد وهبت الكنيسة أشيائك الهندية القديمة بالفعل أوه, لا

Deu a vida por aqueles homens.
لقد وهبت حياتها لأولئك الرجال

dediquei a minha vida à CIA durante muito tempo. Abdiquei da minha família e amigos...
لقد وهبت حياتي للإستخبارات لمدة طويلة

Sabe porque dediquei a minha vida a pará-los?
كيف تعرف لقد وهبت حياتي لايقافهم

- Para com isso. Dei a minha vida a esta organização, cuidando dos nossos, da nossa identidade!
لقد وهبت حياتي لهذه المنظمة، لأرعى قومنا وأحافظ على هويتنا.

Dei a Sugar Ray Robinson as minhas forças por sete anos.
"لقد وهبت قوتى إلى "راى روبنسون لسبع سنوات

Dei a minha vida a este egoísta, filho da...
لقد وهبت حياتي لهذا الأناني الأح..

Deu a sua vida, literalmente.
لقد وهبت حياتك...

Deu a sua vida pela SHIELD.
لقد وهبت حياتك حرفياً لصالح (شيلد).

Eu dediquei a minha vida a isto.
لقد وهبت حياتي لذلك

dediquei a minha vida a este negócio.
لقد وهبت حياتي لهذا العمل