"لكتمان" - Translation from Arabic to Portuguese

• manter
• guardar
• segredo

É da natureza humana manter pequenos segredos sobre nós mesmos.
إنها طبيعة البشر البسيطة لكتمان أسرار صغيرة حول أنفسنا

Alguém correu um grande risco para roubar as cópias e manter o segredo.
ذهب شخص ما إلى قطعة المشكلة سرقة نسخنا لكتمان هذا السرّ.

Ir ao baile como uma pessoa normal. seria a melhor forma de manter esse segredo.
لذا الذهاب إلى الحفلة الراقصة مثل أيّ شخص طبيعي ستكون أفضل طريقة لكتمان ذلك السر

O teu trabalho consistia na capacidade de guardar segredos e contornar a verdade.
شغلك يعتمد على قدرتك لكتمان الأسرار وتزييف الحقيقة.

Comigo não precisas de guardar segredos. Sei mais de ti... do que pensas.
لا داعي لكتمان الأسرار عنّي فأنا أعرف عنكِ أكثر ممّا تعتقدين

Como é que 50 pessoas podiam manter isso em segredo?
ما الذي دفع 50 شخصًا لكتمان ذلك السر؟

Boa maneira de manter um segredo, génio.
طريقة لكتمان سر , أيها اعبقري

Ele não devia ter de guardar segredos.
يجب أن لا يحتاج لكتمان الأسرار

Sei que vou ter que fazer do meu passado um segredo.
أعلم أنني سأضطر لكتمان ماضيّ

Preciso que o Carson guarde o segredo.
حسنا، الأمر هو... أحتاج (كارسون) لكتمان السر هل تعتقدين أنه سيفعل ذلك؟