"لكل الوحدات" - Translation from Arabic to Portuguese

• todas as unidades
• A todos os
• todas unidades

Aviso a todas as unidades. Agentes Federais farão a investigação.
الأوامر لكل الوحدات المحققون الفيدراليون سيتولون التحقيق.

A todas as unidades, têm cerca de 20 minutos para cumprir a missão.
لكل الوحدات لديكم 20 دقيقة لإنهاء مهمتكم.

10-David a todas as unidades, vamos enviar um telefone.
من ديفيد 10 لكل الوحدات سنرسل خط أمن للداخل

A todos os postos, preparar para saltar.
لكل الوحدات , لكل الوحدات إستعدوا للعبور

Atenção, todas unidades, por favor 10-6 para o canal sete até novas ordens.
إنتباه, لكل الوحدات تحويل من القناة 10-6 إلى القناة 7 حتى شعار آخر

10-David a todas as unidades. Confirmem que aguardam.
من ديفيد 10 لكل الوحدات هل الكل فى مكانة ؟

todas as unidades, detenções autorizadas. Avancem.
إنتباه لكل الوحدات اقبضوا عليهم ، تحركوا

Repito, tiroteio no Colonial Liberty Bank. todas as unidades.
سمع إطلاق نار,أكرر,سمع إطلاق نار في مصرف كولونيال ليبرتي,لكل الوحدات

Quero todas as unidades do perímetro no local já.
لكل الوحدات المحيطة اتجهوا لموقعنا في الحال

todas as unidades, temos um sequestro...
لكل الوحدات، لكل الوحدات هناك سرقة جارية..

Atenção, todas as unidades. Aproxima-se um veículo. Atenção.
انتباه لكل الوحدات هناك سيارة تقترب ، انتبهوا

Ouvimos uma chamada a todas as unidades disponíveis.
‏سمعنا نداء استدعاء لكل الوحدات المتوفرة. ‏

Central, aqui R-Commander. Desloquem todas as unidades para Hawthorne.
من القيادة العامة لكل الوحدات تجمعوا

- Roubo de viatura no Distrito Sul avisem todas as unidades de que há uma criança do sexo masculino no carro.
-السياره المختطفه في المنطقه الجنوبيه ملاحظه لكل الوحدات هناك طفل ذكر في السياره

Chamando todas as unidades. Perseguindo um homem adolescente numa carrinha,
نداء لكل الوحدات نطارد شاب يقود سيارة

Então, a polícia de L.A. mandou a descrição de Dom e Taros para todas as unidades na área.
ارسلت معلومات عن "دوم" و الشقيقان "تاروز LAPD, أذاً" لكل الوحدات في المنطقه.

todas as unidades, caminhem lentamente em direcção ao objecto.
لكل الوحدات, إذهبوا ببطئ نحو الهدف

Todas as unidades: desacatos em Boulevard 7227, na Mercearia Big King.
نداء لكل الوحدات محل خضروات الملك 7227

A todos os postos, abandonar a nave.
لكل الوحدات .. أخلوا السفينة

A todos os Vipers, daqui Galactica.
لكل الوحدات من (جلاكتيكا) ..

Atenção as todas unidades terrestres.
انتباه لكل الوحدات الأرضية