"لكمه" - Translation from Arabic to Portuguese

• murro
• soco
• murros
• esmurrado
• esmurrou-o
• dar-lhe um
• um golpe

Um tipo vestido de bebé real deu-lhe um murro e roubou-lhe a carteira.
شخص ما يترتدي زي الطفل الملكي لكمه وأخذ محفظته

Acabei de dar um murro ao Dhiren Patel.
انا فقط ,وجهت لكمه الى وجه دهيرن باتل

Não me orgulho de lhe contar isto, mas fui eu que dei o primeiro soco.
أنا لست فخورًا لإخبارك بهذا لكني أنا من لكمه أولًا

Ele está a pedir desculpa, porque alguém nomeadamente tu, reagiu mal dando-lhe um soco.
انه يقول أنه أسف لأن أحدا يعنيك أنت بالغ بردة فعله أي لكمه

Só quando aguentares a dor de 100 murros, darás dez dos bons.
فقط عندما تتحملى الم 100 لكمه سوف تتعلمين انزال 10لكمات قويه

Tens um marido que está numa jornada espiritual - e que foi esmurrado por um canguru!
لديك زوج برحلته روحية و قد لكمه كنغر

Depois o Frankie esmurrou-o. Ele voou sobre as mesas.
( ثم لكمه ( فرانكى حتى انه طار فوق الموائد

Então dar-lhe um pontapé na cara está excluído?
من أن شخصاً ما إقترب من إمساكه إذاً لكمه في وجهه غير مطروح ؟

Ouviste bem. E depois, o idiota, dá-me um murro...
ثم بعدها قام هذا الغبي بتوجيه لكمه..

Um murro pode mudar a tua vida.
لكمه واحده يمكن ان يغير حياتك.

Um murro pode mudar uma vida para sempre.
لكمه واحده قد تغير حياتك كلها.

Levar um murro na cara é crime?
ان اتلقى لكمه في وجهي اهي جريمه الان ؟

Um de vocês deu-me um murro na cara e o outro é polícia. Eu compreenderia...
أحدكم لكمه في وجهه والآخرشرطي،كنتسأفهم...

Tudo bem. Foi um bom soco para um pacifista.
لا بأس ، تلك كانت لكمه جيده بالنسبه لمسالم

Aquele tipo leva um soco no rosto e é promovido na mesma.
عليه ان يستخدم الغسول يوما بعد يوم. هذا الغسول حصل على لكمه في وجهه و لايزال يحصل على ترقيه.

Um passo... um soco... uma ronda de cada vez.
خطوه واحده لكمه واحده ولكمه مزدوجه في نفس الوقت

Meu, ensinei-te a bloquear murros, mas não com a cara.
عزيزى , لقد علمتك كيف تصد لكمه , لكن ليس بوجهك.

- Quantos murros é que isto dá ?
كم لكمه مقابل هذا ؟

Bem, sem ser esmurrado.
حسناً , بدون ان اكون اتلقى لكمه

Ele foi esmurrado e foi projetado mais de seis metros.
لقد تم لكمه... وطار إلى الوراء مسافة أكثر من 6 أمتار.

O Jared Addison esmurrou-o.
-جاريد أديسون) لكمه)

Podes dançar com o crocodilo e dar-lhe um pouco de ponche.
يمكنك الرقص مع التمساح. و لكمه قليلاً

Um passo de cada vez, um golpe de cada vez... uma ronda de cada vez.
خطوه واحده في وقت واحد , لكمه واحده في وقت واحد ... . جوله واحده في وقت واحد ...