"لكنك لاتستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não

É terrível, mas não se consegue desviar o olhar.
هذا أمر مريع لكنك لاتستطيع أن تحيد بناظريك

mas não consegue concluir a conquista com os seus abastecimentos tão longe.
لكنك لاتستطيع أن تكمل الغزو بعيدا عن حماك و مؤونتك

mas não podemos abusar, senão desmaiamos e escrevem em nós com tinta indelével.
اكتشفو كيف يضعون الكحول في الطعام لكنك لاتستطيع أكل الكثير والا تفقد وعيك ويكتبون على جبينك بالقلم الدائم

Pode gostar da comida mas não supera nossa festa com o entretenimento.
قل ماتشاء حول الطعام لكنك لاتستطيع التغلب على ذكرى الترفيه

Só o meu irmão é culpado, mas não podeis tocar-lhe, pois não?
الوحيد المذنب هو أخي لكنك لاتستطيع الأمساك به

mas não deves fazer isso antes de te livrares dos dados que permitam identificá-lo.
لكنك لاتستطيع فعل ذلك قبل ذلك تخلص من الاشياء التي تعرّف بها هوية الجثه

Bates à porta, mas não podes entrar
{\cHCF03C4}أستمر بالطرق,لكنك لاتستطيع الدخول

Bates à porta mas não podes entrar
{\cHCF03C4}أستمر بالطرق {\cHCF03C4}لكنك لاتستطيع الدخول

Podes pilotar um avião na velocidade de três Mach... durante 72 horas, com um tubo de plástico na sua piroca... mas não consegues falar com duas "higienistas dentais"... durante dez segundos.
تستطيع الطيران بطائرة ذات ثلاث سرعات لمدة 72 ساعة ويقف قضيبك كالأنبوب لكنك لاتستطيع أن تتحدث لإثنتين من مساعدات طبيب أسنان

Teddy, podes agarrar-me o pescoço, mas não a pele.
لكنك لاتستطيع ان تصل الى رقبة جلدي؟

- mas não podes provar.
لكنك لاتستطيع إثبات ذلك