"لكنني لا اعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas não sei

"Tratei-vos por "cavalheiros", "Mas não sei se ser gentil na implacável Coreia do Norte de Kim Jong-Un "será uma coisa boa.
لقد كنت اناديكم رجالي النبلاء، لكنني لا اعلم ان كان النبل في حكم كيم جونغ ون القاسي لكوريا الشمالية امرا جيدا.

Mas não sei como posso ajudá-lo. Tenho muitos deveres de casa para fazer.
لكنني لا اعلم كيف اساعده عندي واجبات مدرسية كثيرة.

Eu acabei de abrir-me consigo para mostrar-lhe que sei o que é estar no seu lugar, Mas não sei.
أتعلم ماذا للتوّ قد اخرجت ما بداخلي لك لأظهر لك انني اعلم ما هو شعور ان اكون مكانك لكنني لا اعلم

São muito simpáticos, Mas não sei o que dizer.
الأمر رائع و ما إلى ذلك لكنني لا اعلم ما هو قراري هل يعجبك ان تعزف نغمات الحانات؟

Obrigado, senhor. Mas não sei para que servem.
شكراً لكَ ، سيدي لكنني لا اعلم لما هم

Mas não sei lhe chamaria uma lavagem ao cérebro.
يمكنني قول ذلك, لكنني لا اعلم اذا كنت مغسولة دماغيا"

Mas não sei como posso explicar.
لكنني لا اعلم كيف افسر هذا