"لكن لازالت" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas ainda

Vou ter isso em conta, mas ainda temos que destruir o quarto.
نصيحه جيده , جو , لكن لازالت هنالك حامله رابعه للعدو علينا التعامل معها

Tomei o medicamento que me deu, mas ainda me dói o estômago.
أخذت الدواء الذي كتبته لي لكن لازالت معدتي تؤلمني

Tornaste-te no homem mais odiado do teu mundo mas ainda há possibilidades de salvação para ti.
جعلتَ من نفسكَ أكثر رجل مكروهاً بالعالم، لكن لازالت هناك فرصة لإفتداء ذلك.

Mas, ainda assim, esta vida tem os seus benefícios.
لكن لازالت هذه الحياه ليست بلا فائدة

Dois filmes fantásticos. Mas, ainda assim...
فيلمان رائعان لكن لازالت مشكلة

Mas, ainda assim é falsa.
لكن لازالت مزيّفة