"لكوني من" - Translation from Arabic to Portuguese

• de ser

Sabem, além de ser um namibiano normal e além de ser um himba sou também um conservacionista de formação.
كما تعلمون، بالإضافة لكوني ناميبي عادي وبالإضافة لكوني من قبيلة الهيمبا فأنا أيضاً متدرب على الحفاظ على البيئة.

Bem, talvez esteja farta de ser uma cabra egoísta.
حسناً، ربّما أنا متعبة لكوني من ذلك النوع العاهر الأناني.

Lamento mesmo muito ter de ser eu a dizer-lhe isto.
أعتذر بشدة لكوني من يخبرك بهذا.

E estou orgulhoso de ser um Monuments Man.
وأنا فخور لكوني من رجال الآثار

Graças ao Xanax,já não estou ansiosa de ser uma Simpsons!
فبسبب الـ(زانكس) ، لم أعد متوترة لكوني من أسرة (سمبسون)

Vai dar-me mais tempo para apreciar os benefícios de ser um Luthor.
سيعطيني وقت أكثر للإستمتاع (بالمنافع الكاملة لكوني من آل (لوثر