Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لك شيئاً لتأكله" - Translation from Arabic to Portuguese
-
alguma coisa para comer
-
alguma coisa para comeres
| Queres alguma coisa para comer? | Open Subtitles | أستطيع أحضار لك شيئاً لتأكله ؟ |
| Preparo-te alguma coisa para comer. | Open Subtitles | سأعدّ لك شيئاً لتأكله |
| Óptimo. Vou fazer alguma coisa para comer. | Open Subtitles | رائع، سأعد لك شيئاً لتأكله |
| Trouxe-te alguma coisa para comeres. | Open Subtitles | حسناً، لقد إشتريت لك شيئاً لتأكله |
| Trouxe-te alguma coisa para comeres. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً لتأكله |
| Deixa-me ir buscar alguma coisa para comeres. | Open Subtitles | دعني أحضر لك شيئاً لتأكله |