"للتحرش" - Translation from Arabic to Portuguese

• molestado
• molestada
• assédio
• molestar
• assediada

Ou que foi molestado por um padre quando tinha 12 anos.
أو تعرضه للتحرش من قبل كاهن كاثوليكي في سن ال12

Isso foi há um milhão de anos, mas ele foi encontrado a ser molestado num carro por um rapaz mais velho.
حصل هذا منذو زمن طويل لكنهم وجودوه يتعرض للتحرش في سيارة من قبل شاب أكبر سناً منه

Não tens de responder, mas foste molestada quando eras pequena?
ليس عليكِ الإجابة هل تعرضت للتحرش في صغرك؟

Uma das primeiras contribuições veio de uma mulher chamada Nikki, que descreveu como cresceu a ser molestada pelo pai.
واحدةٌ من أول الاشتراكات التي تلقيناها كانت من امرأة تدعى نيكي، والتي وصفت حالتها حين كانت تكبر وتتعرض للتحرش من قبل والدها.

Quero que saibam que completei o treino voluntário sobre assédio sexual.
ارغب منكم ان تعرفوا أنني أكملت التدريب الطوعي للتحرش الجنسي

É proibido molestar ou lutar.
لا مجال للتحرش أو الشجار فى المبنى

Digam isso à mãe solteira com dois empregos a tentar sustentar-se que também está a ser assediada sexualmente.
قل هذا للأم العزباء التي تعمل في وظيفتين، وتعمل جاهدة لسداد ديونها، وتتعرض أيضا للتحرش الجنسي.

Ele supõe que o garoto foi molestado.
انه يفترض ان الصبي تعرض للتحرش

A irmã do Simon disse que tu e ele impediram o Gordo de ser molestado.
شقيقة (سايمون) أخبرتني إنكما أوقفتم (غوردو) من التعرض للتحرش

Ele não estava a ser molestado.
لم يكن يتعرض للتحرش

Ele acha que é culpa do Mickey eu ter sido molestado.
يعتقد أن تعرضي للتحرش غلطة (ميكي)

Mas como é que uma mulher, a quem não foi permitido ter corpo, que não foi educada quanto ao seu corpo, que pode ter sido molestada sexualmente, que não sabe dizer que não, e que está cheia de vergonha, como é que pode reclamar o seu desejo sexual?
لكن كيف بإمكان المرأة التي لم يُتح لها امتلاك جسدها، التي لم تتعلم عن جسدها، التي تعرضت للتحرش الجنسيّ، التي لا يمكنها قَوّْل لا المملوءة بالعار، كيف يمكنها الإفصاح عن رغبتها الجنسية؟

Se ela foi molestada por Joe Kent, então, Joe Kent deve pagar.
- إذا تعرضت للتحرش من قبل جو كنت إذن يجب على جو كنت أن يدفع الثمن

Fui molestada. Correu tudo bem.
لقد تعرضت للتحرش ولقد نجح الأمر

Nesse relato, ela deu a conhecer a sua experiência pessoal do que é o assédio sexual na Índia.
وفي تقريرها، قصت باكورة حديثها عن مواجهتها للتحرش الجنسي في الهند.

A maioria das pessoas, em qualquer altura da sua vida, sofrerá, no local de trabalho, o assédio ou a discriminação.
تعرّض معظمنا في إحدى مراحل حياته، للتحرش أوالتمييز في بيئة العمل.

A grande maioria de nós, durante a nossa vida, vai vivenciar assédio ou discriminação no trabalho.
كما ترون، تقريباً كلنا، في مرحلة ما من حياتنا، تعرضنا للتحرش أو التمييز في بيئة عملنا.

Mataste William Bosker por molestar a sobrinha em Akron, Ohio, no dia 23 de Junho?
أنت قتلت " ويليام بوسكر " للتحرش بإبن أخيه في " آكرون ، أوهايو " في اليوم الـ 23 من يونيو ، أليس كذلك ؟

Ela foi assediada, abusada e ameaçada por este homem.
تعرضت للتحرش والإعتداء والتهديد من قبل هذا الرجل