"للسياسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• política

Quando morrer, irei ter bastante tempo para a política.
حينما أموت، سيكون لديك الكثير من الوقت للسياسة

Mas isto não é uma boa amostra da política agrícola da nossa agricultura federal.
برغم ذلك، لم يكن هذا تمثيلًا جيدًا للسياسة الفيدرالية الزراعية.

Agora, começaram a tomar parte no movimento da reforma da política de drogas.
والآن هم يصبحون جزءاً من حركة إصلاح للسياسة المتعلقة بالمخدرات.

Outra descoberta interessante é o impacto profundo que a política pública tem sobre empresários falidos.
اكتشاف اخر مثير للاهتمام هو التأثير العميق للسياسة العامة على رواد الأعمال الفاشلين.

Neste sentido, a política podia ser um pouco mais como a religião, não menos.
وبهذا المعنى، يمكن للسياسة أن تتشابه مع الدين قليلًا، لا أقل من ذلك.

Não ligo a mínima para política, Sr. Thomas.
أنا لاأهتم للسياسة سيد تومس. كل ماأعرفه أن ماحصل كان.

Penso que, para o bem comum, devíamos mandar a política à fava.
يجب عليه قول ذلك من أحل الصالح العام. تبا للسياسة.

Já não á lugar para a política, no tráfico de armas.
ليس هناك مكان في غونرونينغ للسياسة بعد الآن، سيميون.

Não vou fazer parte do esterco enquanto insisto que a fé e a honra regressem à política.
لن أقلل من مستواي كي أتأكد من أن الايمان و الشرف عادا للسياسة الأمريكية

Nenhuma estrutura política vossa pode ocultar que sabem quem matou a minha família.
بدون اللجوء للسياسة المدرجة، فلا يمكنكِ إخفاء حقيقة أنك تعلم من قتل عائلتي

O que faz uma rapariga católica simpática sem interesse aparente na política, sem... historial de violência, decidir juntar-se ao IRA para rebentar carros por Belfast?
لماذا تقوم فتاة لطيفة كاثوليكية بدون أي أهتمام واضح للسياسة ولا تاريخ تواجد عنف في أفعالها

Gosto do teu entusiasmo, mas não tenho muito tempo para política.
تروقني حماستك لكن ليس لديّ الوقت الكافي للسياسة

- À rasquinha. Daí a política.
بالكاد تجاوزته، قيل لي ذلك لذلك ذهبت للسياسة

Não tem que ver com política, é apenas vingança à antiga.
لا دخل للسياسة بهذا، إن هو إلّا ثأر على الطراز القديم

Eu escrevi toda a plataforma de política externa da campanha.
سيرت كامل الحملة الإنتخابية للسياسة الخارجية

Mas nunca o achei homem para deixar a política impedir o que é correcto.
ليسمح للسياسة أن تقف في طريق القيام بالشيء الصائب.

Bem, é apenas a minha opinião, mas, acho que um homem da tua perspicácia, fortuna, e astúcia, pertence à política.
حسنا، هذا مجرد رأي رجل واحد لكن اعتقد ان شخصا بفطنتك، وثروتك ومكرك ينتمي للسياسة

A menos que deixes o compromisso com Jesus, e te comprometas com a política.
إلا إذا تخليتِ عن ولاءك للمسيح وتعهدتِ بالولاء للسياسة

Graduação em ciência política, aplicação da lei e então, política.
أصبحُ رائداً في الشرطة، وأطبقُ الأنظمة وأنضمُ للسياسة

A Festival de Boas-Vindas não é lugar para política.
إنهم الخاسرون العودة للوطن لا مكان للسياسة