"للنبوءة" - Translation from Arabic to Portuguese

• profecia

É onde o ritual será realizado de acordo com a profecia, é claro.
هناك حيث ستتم الشعائر، طبقًا للنبوءة بالطبع

Eu inventei a profecia porque sabia que quem encontrasse a Peça podia tornar-se no Escolhido.
السبب في اختلاقي للنبوءة لأنني علمت أن من يجد القطعة يمكن أن يصبح مميز

Segundo a profecia... és a única que me pode derrotar.
تبعـا للنبوءة أنت الوحيدة التي تستطيع هزيمتي

Sim, de acordo com a profecia o ladrilho indicará quem é o Estrela Real, que encontrará a cidade fantasma, conseguirá a espada e matará o monstro.
صحيح، طبقا للنبوءة لوح الحجر يستطيع اظهار نجمة الركس جدوا المدينة المسكونة، احصلوا على السيف الاسطوري واسقطوا الملكة الشريرة

Segundo a profecia, o garanhão cavalgará até o fim da terra.
230)}،وفقاً للنبوءة فحل الخيل سيمضي لنهاية العالم

Eu uso isto a profecia divina.
أستخدمها للنبوءة الإلهية